2010 베트남 해외시장개척단 참가안내

한국여성경제인협회에서는 중소기업청의 지원을 받아 『2010 베트남 해외시장개척단』을 파견합니다. 베트남의 유력 바이어와의 전략적인 파트너쉽을 구축, 베트남 판로 확대 및 유통 채널의 다변화를 도모하기 위해 마련한 이번 행사는 참가 기업 제품의 현지 시장조사를 통해 참가기업을 선별하며 파견전  사전 마케팅(자사제품 관심바이어 발굴)과 현지 Face to Face 상담회를 지원합니다. 현재 베트남 진출을 준비하는 기업, 신규 바이어 추가 발굴 및 유통채널 다변화를 꾀하려는 기업, 베트남의 비즈니스 환경 등에 대한 지식에 관심있는 여성기업들의 많은 참여 바랍니다.

□ 파견 개요

◦ 파견 목적 : 베트남 유력 바이어와의 전략 파트너쉽 구축 및

수출채널의 다변화 도모

◦ 파견 시기 : ‘10. 11. 8(월) - 11. 12(금)

◦ 파견 지역 : 베트남 호치민(※1개 지역 추가 파견예정)

◦ 파견 규모 : 15개사 내외

□ 행사 개요

◦ 상담 일자 : ‘10. 11. 10(화), 11. 11(목)

◦ 행사 장소 : 베트남 호치민 (※1개 지역 추가 파견예정)

◦ 참가 인원 : 15개사 내외

(시장조사 선행 후 베트남 수출 유력 품목 선별)

□  행사 일정

일자	시간	내용	비고
11.8(월)	10:00-17:00 18:00-21:00	출국, 호치민 탄손누트 공항도착 현지 시장 분석	성공 CEO초빙
11.9(화)	9:30-17:00 19:00-22:00	수출상담회 현지 시장 조사	Face to Face 상담 호치민 시장조사
11.10(수)	11:00-17:00 19:00-22:00	2차 상담 지역 도착 현지 시장 조사	비행기 이동 2차 지역 시장조사
11.11(목)	9:30-17:00 20:00-	수출상담회 입국, 2차 상담 지역 공항	Face to Face 상담
11.12(금)	-02:00	귀국, 인천 공항 도착	귀국

※ 일정은 사정에 따라 다소 변경될 수 있음

□  주요 행사

○ 현지 시장동향 설명회

- 베트남 현지 경제환경 및 시장동향 설명회

○ 수출 상담회

- 유력 바이어와의 Face to Face 전략수출상담회

- 1 : 1 테이블 미팅

- 베트남 바이어와 한국 기업 간 전문 정보 교환

○ 현지 시장조사

- 베트남 실물경제 확인을 위한 현지 시장 조사

□  참가업체 지원 및 부담

○ 협회 지원 : 관심바이어 매칭, 상담장 임차료, 통역비 등 상담관련 제반경비

○ 업체 부담 : 항공, 숙박 등 자사 여행경비

□  신청 방법 및 기간

○ 담당자 : 한국여성경제인협회 사업팀 대리 허 준

- 전화: 02-369-0912

- 팩스: 02-369-0950

- 이메일 : hjune02@hotmail.com

○ 모집 기간 : 2010. 7. 26(월) ~ 9. 3(금)

○ 신청 방법 : 협회 웹사이트에서 관련서식을 다운로드 받아서 팩스 또는 이메일로 발송

□  기 타

○ 현지 수행업체의 선정결과에 따라 1개 지역이 추가적으로 파견일정안에 포함될수 있습니다.

○ 추가 파견 예상지역 :

① 베트남 호치민, 태국 방콕

② 베트남 호치민, 말레이시아 쿠알라룸푸르

③ 베트남 호치민, 하노이

2010 베트남 해외시장개척단 참가신청서

- 회신기한: 2010.  9. 3(금) -

신청서 송신 팩스번호 : 02) 369-0950 / 이메일주소 : hjune02@hotmail.com

회 사	국 문
	베트남어
	영 문
	대 표 자	(한글) / (영문)
	업 종	제조업( ), 제조․무역업( ), 무역업( )
	사업자등록번호
	E - MAIL
	홈페이지
	전화번호
	팩스번호
주 소	국 문	( - )
	영 문	( - )
취급품목	o 주요 생산품(국문) : o 주요 생산품(영문) : o 상담 제품(국문) : o 상담 제품(한문) : o 상담 제품(영문) : o HS CODE : o 품질인증현황 : o 제품설명 ․ 특성 : ․ 용도 : ․ 사양 :
회사규모	연간 매출액(전년도)/ 종업원수(현재)		억원 / 명
	수출액(전년도)		억원
	수 출 지 역

한국여성경제인협회장 귀하

첨부서류 :  1.사업자등록증 사본 1부.

2.영문(베트남어)카탈로그 1부.

3.국제규격인증서,특허취득,유망중소기업지정서등 사본1부(해당업체)

2010 베트남 해외시장개척단 참가신청서 인적 사항

참 가 자	성 명 (한글)					한자
						영문
	직위(책)(한글)
	직위(책)(영문)
	주 소(자택)
	주민등록번호
여권소지 유무표시	유( ) 무( )			여권번호 : / 여권유효기간 :
				항공좌석			비즈니스( ) 이코노미( )
체류호텔 희망객실	스위트룸( ), 1인1실( ), 2인1실( )
상담회시 통역 필요유무	필요 없음( ), 통역 필요( ) ※ 통역비는 협회가 일체 부담
개인 연락처	사무실 : / 자택 : / 휴대폰 :
개인 e-mail 주소
베트남 지역 전년도 수출액 기재					US($) :
□ 베트남 기존 거래선 유형 (업체명 등) ㅇ ㅇ ㅇ ㅇ □ 접촉희망 바이어 유형 ㅇ ㅇ ㅇ ㅇ ㅇ