Trade Information ¹«¿ªÁ¤º¸

  • ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ
  • Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿ø»ç¾÷¾È³»

ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Ȩ > ¹«¿ªÁ¤º¸ > ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Àü ¼¼°èÀÇ ÃֽŠ½ÃÀå µ¿Çâ ¹× ¹«¿ª °ü·Ã »õ ¼Ò½ÄÀÌ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ´Â °ø°£ÀÔ´Ï´Ù.
°øÁö»çÇ× »ó¼¼ÆäÀÌÁö
Á¦¸ñ ³»³â ¼öÃ⡤³»¼ö ȸº¹À¸·Î 3.7% °æÁ¦¼ºÀå·ü ±â·Ï Àü¸Á
ÀÛ¼ºÀÏ 2013-11-19 Á¶È¸¼ö 719


KDI, ‘ÇϹݱ⠰æÁ¦Àü¸Á º¸°í¼­’ ¹ßÇ¥

¿ì¸®³ª¶ó´Â ³»³â ¼öÃâ°ú ³»¼ö°¡ ¸ðµÎ ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ Áö¼ÓÇØ 3.7%ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù.

Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø(KDI)°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ‘ÇϹݱ⠰æÁ¦Àü¸Á º¸°í¼­’¿¡ µû¸£¸é ³»³â ±¹³» °æÁ¦¼ºÀå·üÀº »ó¹Ý±â 3.9%, ÇϹݱâ 3.5%ÀÇ »ó°íÇÏÀúÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ¼öÃâÀº »ó¹Ý±â 6.1%, ÇϹݱâ 7.1%, ¿¬°£ 6.6%¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.

KDI´Â ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¼¼°è°æÁ¦°¡ ¼±Áø±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ¿Ï¸¸È÷ ȸº¹ÇÔ¿¡ µû¶ó ¼öÃâ Áõ°¡¼¼°¡ È®´ëµÇ°í, ³»¼öµµ ¹Î°£¼Òºñ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î °³¼±µÇ¸é¼­ 2012³â ÀÌÈÄ Áö¼ÓµÈ ºÎÁøÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¡Â÷ ȸº¹µÉ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù.

GDP°¡ µÎ ºÐ±â ¿¬¼Ó Àü±â´ëºñ 1%´ë(¿¬À² 4%´ë)ÀÇ Áõ°¡À²À» º¸ÀÓ¿¡ µû¶ó Àü³â µ¿±â´ëºñ·Î´Â ¼ºÀå·üÀÌ 1/4ºÐ±âÀÇ 1.5%¿¡¼­ 3/4ºÐ±â¿¡´Â 3.3%±îÁö ȸº¹Çß´Ù. ¾ÆÁ÷±îÁö °æ±âµ¿ÇàÁö¼ö ¼øȯº¯µ¿Ä¡°¡ ±âÁØÄ¡¸¦ ¼ÒÆø ÇÏȸÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, ¼±ÇàÁö¼ö ¼øȯ º¯µ¿Ä¡°¡ ±âÁØÀ» »óȸÇϸ鼭 ¿Ï¸¸ÇÑ °æ±âȸº¹¼¼°¡ À¯ÁöµÉ °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.

³»³âµµ ¿ì¸® °æÁ¦´Â ¼öÃâ°ú ³»¼ö°¡ ¸ðµÎ °³¼±µÊ¿¡ µû¶ó 3.7% ³»¿Ü·Î ¼ºÀåÇϸç ȸº¹¼¼¸¦ ³ªÅ¸³¾ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

Àü³â µ¿±â´ëºñ Áõ°¡À²Àº ±âÀúÈ¿°ú·Î ÀÎÇØ »ó¹Ý±â(3.9%)°¡ ÇϹݱâ(3.5%)¿¡ ºñÇØ ³ô°ÚÀ¸³ª, °èÀýÁ¶Á¤ Àü±â´ëºñ Áõ°¡À²Àº »ó¹Ý±â(0.9%)¿Í ÇϹݱâ(0.8%)°¡ ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀ» ³ªÅ¸³¾ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

µû¶ó¼­ °æÁ¦¼ºÀå¿¡ ´ëÇÑ ³»¼ö ±â¿©µµ(3.6%p)´Â 2013³â(2.1%p)¿¡ ºñÇØ È®´ëµÇ´Â ¹Ý¸é, ¼ø¼öÃ⠱⿩µµ(0.1%p)´Â ³»¼ö ȸº¹¿¡ µû¸¥ ¼öÀÔ Áõ°¡·Î ÀÎÇØ 2013³â(0.7%p)¿¡ ºñÇØ Ãà¼ÒµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

¼öÃâÀº ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ È¸º¹À¸·Î ÀÎÇØ ¼öÃâ¿©°ÇÀÌ Çâ»óµÊ¿¡ µû¶ó Áõ°¡¼¼°¡ È®´ëµÈ 6.6% ³»¿Ü·Î Áõ°¡ÇÏ´Â °¡¿îµ¥, ¼öÀÔµµ ³»¼ö ȸº¹¿¡ ±âÀÎÇØ ¿ÃÇØ(3.2%)¿¡ ºñÇØ È®´ëµÈ 6.9% Á¤µµ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

°æ»ó¼öÁö´Â ³»¼ö °³¼±°ú ¿øÈ­°¡Ä¡ »ó½Â µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ÈæÀÚÆøÀÌ Á¡Â÷ Ãà¼ÒµÇ°ÚÀ¸³ª, ³»³âµµ¿¡´Â 510¾ï´Þ·¯ ³»¿ÜÀÇ ºñ±³Àû Å« ÆøÀÇ ÈæÀÚ¸¦ ³ªÅ¸³¾ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

»óÇ°¼öÁö´Â ¼¼°è°æÁ¦ ȸº¹À¸·Î ÀÎÇØ »óÇ°¼öÃâÀÌ È®´ë(4.2%)µÇ°ÚÀ¸³ª ³»¼ö °³¼±¿¡ µû¸¥ »óÇ°¼öÀÔÀÌ ´õ Å©°Ô Áõ°¡(7.7%)Çϸ鼭 ±Ý³â(611¾ï´Þ·¯)º¸´Ù Ãà¼ÒµÈ 458¾ï´Þ·¯ÀÇ ÈæÀÚ¸¦ ³ªÅ¸³¾ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

¼­ºñ½º¼öÁö¿Í º»¿ø·ÀÌÀü ¼Òµæ¼öÁöµµ ±Ý³â(79¾ï´Þ·¯)¿¡ ºñÇؼ­´Â Ãà¼ÒµÇ°ÚÀ¸³ª 2014³â¿¡µµ ÈæÀÚ(52¾ï´Þ·¯)¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

ÇÑÆí ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤ °ü·Ã Á¤Ä¡Àû ÇÕÀÇ°¡ Áö¿¬µÇ´Â °¡¿îµ¥ ¾çÀû¿ÏÈ­ Ãà¼ÒÀÇ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀÌ ¿¹»óº¸´Ù Å©°Ô ³ªÅ¸³ª´Â °æ¿ì ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ¼ºÀå¼¼°¡ À§ÃàµÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. À¯·Î°æÁ¦´Â ½Ç¾÷·üÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº »óÅ¿©¼­ ¼ö³â°£ Áö¼ÓµÈ ±äÃàÀçÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎÀû ¼ö¿ë¼ºÀÌ ÀúÇϵǸ鼭 ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì ÀçÁ¤À§±â°¡ ½É°¢ÇÑ ±¹°¡µéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °æ±âħü ¹× ±ÝÀ¶ºÒ¾ÈÀÌ À翬µÉ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù.