Trade Information ¹«¿ªÁ¤º¸

  • ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ
  • Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿ø»ç¾÷¾È³»

ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Ȩ > ¹«¿ªÁ¤º¸ > ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Àü ¼¼°èÀÇ ÃֽŠ½ÃÀå µ¿Çâ ¹× ¹«¿ª °ü·Ã »õ ¼Ò½ÄÀÌ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ´Â °ø°£ÀÔ´Ï´Ù.
°øÁö»çÇ× »ó¼¼ÆäÀÌÁö
Á¦¸ñ ñéÐê Àý¹Ý ¡°Çõ½ÅÈ°µ¿ ÃßÁø°æÇè ¾ø¾î¡±
ÀÛ¼ºÀÏ 2013-07-15 Á¶È¸¼ö 821

±¹³» Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ Àý¹ÝÀÌ ÃÖ±Ù 3³â°£ ±â¼ú°³¹ß, »ý»ê, ¸¶ÄÉÆà µîÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼­ Çõ½ÅÈ°µ¿À» ÃßÁøÇÑ °æÇèÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

´ëÇÑ»ó°øȸÀǼҴ ±¹³» Áß¼Ò±â¾÷ 300°³»ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ‘âÁ¶°æÁ¦½Ã´ë Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ Çõ½ÅÈ°µ¿ ÃßÁø½ÇÅÂ’¸¦ Á¶»çÇÑ °á°ú, ‘Çõ½ÅÈ°µ¿À» ÃßÁøÇÑ °æÇèÀÌ ¾ø´Ù’°í ÀÀ´äÇÑ ±â¾÷Àº 48.7%, ‘ÃßÁøÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖ´Ù’´Â ÀÀ´äÀº 51.3%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
 
±â¾÷Çõ½ÅÀ̶õ ±â¾÷ÀÌ ±â¼ú°³¹ß, »ý»ê¹æ½Ä, Á¶Á÷±¸Á¶³ª ¿µ¾÷È°µ¿ µî¿¡¼­ ȹ±âÀûÀÎ °³¼±À» ÅëÇØ Â÷º°È­µÈ °æÀï·ÂÀ» °®Ã糪°¡´Â °æ¿µÈ°µ¿À» ¸»ÇÑ´Ù.

Àü¹ÝÀûÀÎ Çõ½ÅÈ°µ¿¼öÁØÀ» ¹¯´Â Áú¹®¿¡´Â ÀÀ´ä±â¾÷ÀÇ 59.1%°¡ ‘º¸Åë’À̶ó°í ´äÇß°í, ÀÌ¾î ‘³ô´Ù’¶ó´Â ÀÀ´äÀº 32.5%, ‘³·´Ù’°¡ 8.4%·Î ³ªÅ¸³ª Çõ½ÅÈ°µ¿¼öÁصµ ³ôÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

´ëÇÑ»óÀÇ´Â “Áß¼Ò±â¾÷Àº ±â¼ú ¹ÌÈí, R&D ºÎÁ·, Àη ºÎÁ· µîÀ¸·Î Çõ½ÅÈ°µ¿ÀÇ °á°ú·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Â »ý»ê¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³·Àº ¼öÁØ”À̶ó¸ç “Áö³­ 5¿ù¸» ½ºÀ§½º±¹Á¦°æ¿µ°³¹ß¿ø(IMD)ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ Áß¼Ò±â¾÷ »ý»ê¼º ¼øÀ§°¡ Àüü 60°³±¹ °¡¿îµ¥ 55À§·Î ÇÏÀ§ ¼öÁØÀ» ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ°í, ´ë±â¾÷ »ý»ê¼ºÀÇ 28% ¼öÁØ¿¡ ºÒ°úÇÒ Á¤µµ·Î ³·´Ù”°í ¾ð±ÞÇß´Ù.

Çõ½ÅÈ°µ¿À» ÃßÁøÇÑ Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ÃßÁøºÐ¾ß·Î´Â ‘±â¼ú°³¹ß’(37.2%)°ú ‘»ý»ê’(34.2%)À̶ó´Â ´äº¯ÀÌ ¸¹¾Ò°í, ÀÌ¾î ‘Á¶Á÷·°æ¿µ°ü¸®’(16.1%)¿Í ‘¸¶ÄÉÆ÷À¯Åë’(12.5%) µîÀÇ ¼øÀ̾ú´Ù.
 
ȸ»ç¼ºÀå¿¡ °¡Àå Å« ¿µÇâÀ» ÁØ Çõ½ÅÈ°µ¿À» ¹¯´Â Áú¹®¿¡µµ ‘±â¼ú°³¹ß’(40.9%)°ú ‘»ý»ê’(37.7%)À̶ó´Â ÀÀ´äÀÌ ¸¹¾Ò´Ù.

Çõ½ÅÈ°µ¿ ÃßÁø¹æ¹ýÀ¸·Î´Â ‘ȸ»ç ´Üµ¶ ÃßÁø’(50.7%)À̶ó´Â ´äº¯ÀÌ °ú¹ÝÀ» Â÷ÁöÇѵ¥ ÀÌ¾î ‘°Å·¡±â¾÷°úÀÇ Çù·Â ÅëÇÑ ÃßÁø’(18.8%), ‘¿ÜºÎ ÄÁ¼³Æñâ°ü È°¿ë ÃßÁø’(18.2%), ‘´ëÇз¿¬±¸¼Ò µî »êÇп¬Çù·Â ÅëÇÑ ÃßÁø’(12.3%) µîÀÇ ¼øÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

´ëÇÑ»óÀÇ °ü°èÀÚ´Â “ÀÚ¿ø°ú ±â¼úÀÌ ºÎÁ·ÇÑ Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ È¿°úÀûÀ¸·Î Çõ½ÅÈ°µ¿À» ÃßÁøÇϱâ À§Çؼ­´Â Çù·Â±â¾÷ ¹× ´ëÇÐ, ¿¬±¸¼Ò µî°úÀÇ Çù·ÂÀÌ °­È­µÇ¾î¾ß ÇÏ´Â µ¥, À̵é°ú ¿¬°è°¡ ¾ÆÁ÷±îÁö ¹ÌÈíÇÏ´Ù”¸ç “´Üµ¶À¸·Î ÃßÁøÇÏ´Â Çõ½ÅÈ°µ¿ÀÇ ¼º°ú¿¡´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

Çõ½ÅÈ°µ¿ ÃßÁø¼º°ú·Î´Â ‘»ý»ê¼º Çâ»ó’(46.8%)À̶ó´Â ÀÀ´äÀÌ °¡Àå ¸¹¾ÒÀ¸¸ç, ÀÌ¾î ‘ºñ¿ë Àý°¨’(19.5%), ‘Á¶Á÷·°æ¿µ°ü¸® È¿À²È­’(17.5%), ‘¸ÅÃâ Áõ°¡’(16.2%) µîÀÇ Â÷·Ê¿´´Ù.

Çõ½ÅÈ°µ¿À» ÃßÁøÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î ¾Ö·Î¸¦ ¹¯´Â Áú¹®¿¡ °¡Àå ¸¹Àº ±â¾÷µéÀÌ ‘Àü¹®Àη Ȯº¸’(33.3%)¸¦ ²Å¾Ò°í, ÀÌ¾î ‘ÀÚ±Ý ºÎÁ·’(23.0%), ‘³ëÇÏ¿ì·Á¤º¸ ºÎÁ·’(22.3%), ‘ÀÓÁ÷¿øÀÇ ÀÎ½Ä ºÎÁ·’(21.4%) µîÀÌ µÚ¸¦ À̾ú´Ù.

Çõ½ÅÈ°µ¿ °ü·Ã Á¤ºÎÁö¿øÁ¦µµ ÀÌ¿ë¿©ºÎ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ‘ÀÌ¿ëÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù’(65.7%)´Â ÀÀ´äÀÌ ‘ÀÌ¿ëÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù’(34.3%)´Â ´äº¯À» Å©°Ô ¿ôµ¹¾Ò´Ù.
 
Á¤ºÎÁö¿øÁ¦µµ¸¦ ÀÌ¿ëÇÏÁö ¸øÇß´Ù´Â ±â¾÷Àº ±× ÀÌÀ¯·Î ‘Á¤ºÎÁö¿øÁ¦µµ°¡ ÀÖ´ÂÁö ¸ô¶ó¼­’(46.7%), ‘±â¾÷Çö½Ç¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê¾Æ¼­’(28.4%), ‘Áö¿ø¿ä°ÇÀÌ ±î´Ù·Ó°í ÀÌ¿ëÀýÂ÷°¡ º¹ÀâÇؼ­’(24.9%)¸¦ Â÷·Ê·Î ÁöÀûÇß´Ù.

Á¤ºÎÁö¿øÁ¦µµ¸¦ ÀÌ¿ëÇß´Ù´Â ±â¾÷µéÀº °¡Àå µµ¿òÀÌ µÈ Á¦µµ·Î ‘±â¼ú°³¹ßºñ Áö¿ø’(43.7%)À» ù ¼Õ¿¡ ²Å¾Ò°í, ´ÙÀ½À¸·Î ‘±ÝÀ¶·¼¼Á¦ Áö¿ø’(25.2%), ‘Àη·±³À° ÈÆ·Ã Áö¿ø’(19.4%), ‘°øÁ¤°³¼±·Á¤º¸È­ µî ±â¾÷¿ª·®°­È­ Áö¿ø’(6.8%) µîÀ» Â÷·Ê·Î ²Å¾Ò´Ù.

Á¤ºÎÀÇ Áß¼Ò±â¾÷ Çõ½Å°ü·Ã Á¤Ã¥°úÁ¦ Áß ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇØ¾ß ÇÒ »çÇ×À¸·Î´Â ‘±â¼ú°³¹ß ¹× »ý»êÇöÀå ¿ª·® °­È­’(33.3%), ‘±â¼úÀÇ »ç¾÷È­ ¹× ½ÃÀ尳ô Áö¿ø’(23.7%), ‘¿ì¼ö±â¼úÀη ¾ç¼º ¹× È®º¸ Áö¿ø’(17.0%) µîÀ» Â÷·Ê·Î ÁöÀûÇß´Ù.

Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ Çõ½ÅÈ°µ¿ÀÌ Ã¢Á¶°æÁ¦¸¦ ½ÇÇöÇÏ´Â µ¥ ±â¿©ÇÒ °ÍÀΰ¡¶ó´Â Áú¹®¿¡ ´ëÇؼ­ ‘±×·¸´Ù’(42.3%)¶ó´Â ÀÀ´äÀÌ ‘±×·¸Áö ¾Ê´Ù’(11.0%)´Â ÀÀ´äº¸´Ù ¸¹¾Ò´Ù.

´ëÇÑ»óÀÇ´Â “´ë´Ù¼öÀÇ Áß¼Ò±â¾÷µéÀº Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ Çõ½ÅÈ°µ¿ÀÌ Ã¢Á¶°æÁ¦¸¦ ½ÇÇöÇÏ´Â µ¥ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù”¸é¼­ “ÇÏÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ »ó´ç¼ö Áß¼Ò±â¾÷µéÀÌ Ã¢Á¶°æÁ¦¸¦ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ´Â Ãø¸éµµ ÀÖ¾î Á¤ºÎ°¡ âÁ¶°æÁ¦ Á¤Ã¥È«º¸¿¡ Àû±Ø ³ª¼³ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù”¶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù.

Àü¼öºÀ ´ëÇÑ»óÀÇ Á¶»ç1º»ºÎÀåÀº “±â¼ú°³¹ßÀ» ºñ·ÔÇÑ Çõ½ÅÈ°µ¿Àº »ý»ê¼º Çâ»ó¿¡ ÇʼöºÒ°¡°áÇÑ ¿ä¼ÒÁö¸¸ Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ Àý¹ÝÁ¤µµ¸¸ÀÌ ÃßÁøÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù”¸ç “Á¤ºÎ°¡ ±×µ¿¾È ÃßÁøÇØ¿Â »êÇÐÇù·ÂÀÌ ºÎÁøÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ÆľÇÇÏ¿© Ÿ°³ÇØ ³ª°¡´Â µî Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ Çõ½ÅÁö¿øÁ¤Ã¥À» ¸é¹ÐÈ÷ Á¡°ËÇÏ¿© Á¤Ã¥À» °­È­ÇØ ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù“°í ¸»Çß´Ù.