Trade Information ¹«¿ªÁ¤º¸

  • ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ
  • Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿ø»ç¾÷¾È³»

ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Ȩ > ¹«¿ªÁ¤º¸ > ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Àü ¼¼°èÀÇ ÃֽŠ½ÃÀå µ¿Çâ ¹× ¹«¿ª °ü·Ã »õ ¼Ò½ÄÀÌ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ´Â °ø°£ÀÔ´Ï´Ù.
°øÁö»çÇ× »ó¼¼ÆäÀÌÁö
Á¦¸ñ "¿£Àú", Áß±¹¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ³ª?
ÀÛ¼ºÀÏ 2013-04-30 Á¶È¸¼ö 619

ÄÚÆ®¶ó º£ÀÌ¡ ¹«¿ª°üÀº ÃÖ±Ù ¿£Àú Áö¼Ó¿¡ µû¸¥ ÀϺ»ÀÇ Áß±¹ ¼öÃâ ¿µÇâ°ú ¿øÀÎÀ» ºÐ¼®Çϱâ À§ÇØ ÀϺ»¹«¿ªÁøÈï±â±¸(JETRO) º£ÀÌ¡ »ç¹«¼Ò¸¦ ¹æ¹®, ÀÎÅͺ並 ÁøÇàÇß´Ù. Áß±¹¿¡¼­ÀÇ ¿£Àú¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ»ÀÇ ½Ã°¢ µîÀ» ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÎÅÍºä ³»¿ëÀ» ¿ä¾àÇØ ½Æ´Â´Ù.  

- ÃÖ±Ù ¿£Àú°¡ Áö¼ÓµÇ¸é¼­ °¢±¹¿¡¼­ ¼öÃâ¿©°Ç ¾ÇÈ­¸¦ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ¿£Àú Ãß¼¼¸¦ ¾î¶»°Ô º¸°í ÀÖ³ª? Áß±¹¿¡¼­ÀÇ ¼öÃâÈ®´ë Àü·«Àº ÀÖ³ª?
¡ã ȯÀ²ÀÌ °¡Àå ³·¾Ò´ø 2002³â ¿£È­°¡ ´Þ·¯´ç 120¿£À» ³Ñ¾ú´ø Àûµµ ÀÖ¾úÀ¸¸ç ÇöÀç ȯÀ²Àº ±×·¸°Ô ½É°¢ÇÑ Á¤µµ´Â ¾Æ´Ï´Ù. ÀÛ³â 11¿ù¿¡ ºñÇØ ÇöÀç ¿£È­ ȯÀ²Àº 20% Á¤µµ ÀýÇϵÆÀ¸³ª ÀûÁ¤ ȯÀ²À» À̾߱âÇϱ⿡´Â ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù. »çÁ¤ÀÌ ÀÌ·¸´Ù º¸´Ï ÀϺ» Á¤ºÎ¿Í JETRO Â÷¿ø¿¡¼­ Ưº°ÇÏ°Ô Áß±¹ ¼öÃâÈ®´ë Àü·«Àº ¼ö¸³ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸ç ¿ÀÈ÷·Á ¿£Àú·Î Ÿ±¹ ¹ÝÀÀÀÌ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ ¾à°£ Á¶½ÉÇÏ´Â ºÐÀ§±â´Ù.

- À۳⠸»ºÎÅÍ Áö¼ÓµÈ ¿£Àú Ãß¼¼¿¡µµ ÃÖ±Ù ÀϺ»ÀÇ ´ëÁß ¼öÃâÀº Áõ°¡À²ÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Å« ÆøÀÇ ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù. ¿øÀÎÀº ¹«¾ùÀΰ¡?
¡ã ¿ì¼± Áß±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·ü µÐÈ­¸¦ µé ¼ö ÀÖ´Ù. Áß±¹ÀÇ ¼ºÀå·üÀÌ 8%´ë¸¦ À¯ÁöÇÏ´Ù°¡ Áö³­ÇØ 7.8%·Î Ç϶ôÇϸ鼭 ÀϺ»ÀÇ ¼öÃâµµ °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
‘¼¾Ä«Äí¿­µµ(Áß±¹¸í ´ô¿ÀÀ§´Ù¿À) ¿µÀ¯±Ç ºÐÀï’µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. Áö³­ÇØ ´ëÁß ¼öÃâÀÌ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±×ÇØ 9¿ù »ç°ÇÀÌ ÅÍÁö¸é¼­ °¨¼ÒÆøÀÌ ´õ¿í Ä¿Á³´Ù. ƯÈ÷ ÀÚµ¿Â÷¿Í ÀüÀÚÁ¦Ç°ÀÌ Å©°Ô Ÿ°ÝÀ» ÀÔ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ¿µÀ¯±Ç ºÐÀïÀ¸·Î ÇÇÇظ¦ ÀÔÀº ±â¾÷¿¡°Ô Àú¸®·Î ´ëÃâÇØÁÖ´Â Á¤Ã¥À» Æì°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ´ëºÎºÐÀÇ ÀϺ» ±â¾÷Àº ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â ¸» ¶Ç´Â ÇϹݱ⿡´Â ¼öÃâÀÌ ºÐÀïÀÇ ¿µÇâ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ¿¹³â ¼öÁØÀ» ȸº¹ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
Áß±¹ ±â¾÷ÀÇ »ý»ê¼öÁØ Çâ»óÀ¸·Î ÀϺ»¿¡¼­ Á÷¼öÀԵǴø Á¦Ç° ´ë½Å °¡°Ý°æÀï·ÂÀ» °¡Áø Áß±¹»êÀÌ ³»¼ö½ÃÀåÀ» Àå¾ÇÇØ°¡°í ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Ù. µ¿Æã°ú Åä¿äŸÀÇ ÇÕÀÛ ±â¾÷ÀÎ µ¿ÆãÆãƼ¿£ °°Àº ±â¾÷ÀÌ Áß±¹»ê ºÎÇ° »ç¿ëÀ» ¿ä±¸Çϸ鼭 Á¡Â÷ ÀϺ» ºÎÇ°ÀÇ ºñÁßÀÌ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Ù.

- ¿¹Àü¿¡µµ ÀÏ-Áß°£ ¸¶Âû·Î Áß±¹¿¡¼­ ¹ÝÀÏ ºÐÀ§±â°¡ Çü¼ºµÈ ÀûÀÌ ÀÖÀ¸³ª ´Ü±â¿¡ Çؼҵǰï Çß´Ù. À̹ø ¿µÅäºÐÀïÀÌ Àå±âÈ­µÇ´Â ¿øÀÎÀº?
¡ã °ú°Å ÀÏ-Áß°£ ¸¶ÂûÀº ´ëºÎºÐ Á¤ºÎ Â÷¿ø¿¡¼­ ¹ú¾îÁ³À¸³ª À̹ø ¼¾Ä«Äí¿­µµ ¿µÀ¯±Ç ºÐÀïÀº ÀÏ¹Ý Áß±¹ÀÎÀÇ ¹ÝÀÏ °¨Á¤¿¡ Å©°Ô ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ÀϺ»¿¡¼­´Â Á¾ÀüÀÇ °¥µîÀ» ‘Á¤Ä¡´Â Â÷°©Áö¸¸ °æÁ¦´Â ¶ß°Ì´Ù(ïÙÕÒÌèæð)’°í ºÒ·¶À¸³ª ¼¾Ä«Äí¿­µµ °¥µîÀº ‘Á¤Ä¡µµ Â÷°©°í °æÁ¦µµ Â÷°©´Ù(ïÙÕÒÌèÕÒ)’°í ºÎ¸£°í ÀÖ´Ù.

- ÃÖ±Ù ¿£ÀúÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î Áß±¹ ÁøÃâ ÀϺ» ±â¾÷ÀÇ ¼ö¿¡ º¯È­°¡ ÀÖ³ª? Áß±¹ÀÇ »ý»êºñ¿ë »ó½ÂÀ¸·Î ÀϺ»À¸·Î µÇµ¹¾Æ¿À´Â ±â¾÷Àº ¾ø³ª?
¡ã ÇöÀç Áß±¹¿¡ ÁøÃâÇÑ ÀϺ»°è ±â¾÷Àº 2¸¸4000°³ Á¤µµ·Î Ãß»êµÈ´Ù. ÃÖ±Ù Áß±¹ »ó¹«ºÎ¿Í JETRO°¡ Á¶»çÇÑ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é º£ÀÌ¡Àº ÅõÀÚ±â¾÷ ¼ö°¡ ÁÙ°í ÀÖÀ¸³ª õÁøÀº Áõ°¡(14%) Ãß¼¼´Ù. º£ÀÌ¡Àº Áß±¹ ¹ýÀÎ º»»ç³ª °¢Á¾ ¼Ò¸Å¾÷, ¼­ºñ½º¾÷ÀÌ ÁýÁßÇØ ÀÖÁö¸¸ õÁøÀº Á¦Á¶¾÷ ±â¹ÝÀÌ °­ÇÑ µµ½Ã´Ù. µû¶ó¼­ ÄÚ½ºÆ® »ó½Â ¾Ð·Â¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â ÀϺ» Á¦Á¶¾÷üµéÀº ¿©ÀüÈ÷ Áß±¹À¸·Î µé¾î¿À°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é º£ÀÌ¡¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ °¨¼Ò´Â ÀϺ» ¼ÒÀÚº» ÀÚ¿µ¾÷ÀÚÀÇ °æÀï·Â »ó½ÇÀ̳ª ¿ø°¡»ó½Â µîÀ» À̰ܳ»Áö ¸øÇÑ °á°ú·Î Çؼ®µÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿£Àú°¡ Áö¼ÓµÉ °æ¿ì Áß±¹ ÅõÀÚ´Â °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ̸ç ÀÌ´Â 2005~2007³â ¿£Àú ¶§µµ ºñ½ÁÇß´Ù.
ÇöÀç ÀϺ» ±â¾÷µéÀÌ º»±¹À¸·Î À¯ÅÏÇÏ´Â Çö»óÀº ¶Ñ·ÇÇÏÁö ¾Ê´Ù. ÀϺ»ÀÇ »ý»êºñ¿ëÀÌ ÀÌ¹Ì ³Ê¹« ºñ½Î±â ¶§¹®À̸ç Á¤ºÎ Â÷¿ø¿¡¼­µµ À¯ÅÏ ±â¾÷À» À§ÇØ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹Ý¸é Áß±¹ ¿Ü¿¡ ¾Æ½Ã¾Æ, Áßµ¿ µî ºñ¿ëÀÌ ³·Àº ±¹°¡·ÎÀÇ ÀÌÀüÀ» °ËÅäÇÏ´Â ±â¾÷Àº ¸¹´Ù.
ÇÑÆí JETRO°¡ ¿µÀ¯±Ç ºÐÀï ÀÌÈÄ 3400°³ Áß±¹ ÁøÃâ ÀϺ» ±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ¼³¹®Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ ÀûÀÚÀÎ ±â¾÷ÀÇ ºñÁßÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖÀ½¿¡µµ ´ë´Ù¼ö°¡ ¿©ÀüÈ÷ Áß±¹À» ÃÖ°íÀÇ ½ÃÀåÀ¸·Î ÀνÄÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ ´ëÁß ÅõÀÚ´Â Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

- ¿£Àú¿¡ µû¸¥, ƯÈ÷ °¡°Ý¿¡ ¹Î°¨ÇÑ ¼ÒºñÀç ºÐ¾ß¿¡¼­ ÀϺ» ±â¾÷ÀÇ ¿µÇâÀº ÀÖ³ª?
¡ã ´ëºÎºÐÀÇ »ýÈ°¼ÒºñÀç Á¦Ç°Àº ÀϺ»ÀÌ ¾Æ´Ñ Áß±¹¿¡¼­ »ý»êÇϱ⠶§¹®¿¡ ¿£ÀúÀÇ ¿µÇâÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù°í ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ´Ù¸¸ ÀϺ»¿¡¼­ »ý»êÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °í°¡ ¼ÒºñÀç´Â ¿£Àú·Î °¡°Ý°æÀï·ÂÀÌ ³ª¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

- ¿£Àú È¿°ú¿¡ ´ëÇÑ ¿¹ÃøÀº?
¡ã ÀϺ» ±â¾÷µéÀÌ ¿£Àú¸¦ ȯ¿µÇÏ´Â °Ô »ç½ÇÀÌ´Ù. ¿¹³â¿¡ ºñÇØ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ °³¼±µÇ°í ¼öÃâÀÌ ´Ã°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ´ëºÎºÐ ÁÁ¾ÆÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀϺ» ±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ÇÑ °á°ú ¿£Àú Çö»óÀÌ Áö¼ÓµÉ °æ¿ì Áß±¹¿¡¼­ °¡°Ý°æÀï·ÂÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ô¾ÆÁö°í ÀüÀÚºÎÇ°, ÀÚµ¿Â÷ºÎÇ° µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¼öÃâÀÌ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ÀϺ» ³»ºÎÀûÀ¸·Îµµ ´ëºÎºÐÀÇ ¾ð·Ð°ú ±¹¹ÎµéÀÌ ¿£Àú Á¤Ã¥À» ¹Ý±â´Â ºÐÀ§±âÀ̸ç Àå±â ħüµÆ´ø °æ±â°¡ ȸº¹µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

<º£ÀÌ¡ ¹«¿ª°ü>