Trade Information ¹«¿ªÁ¤º¸

  • ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ
  • Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿ø»ç¾÷¾È³»

ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Ȩ > ¹«¿ªÁ¤º¸ > ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Àü ¼¼°èÀÇ ÃֽŠ½ÃÀå µ¿Çâ ¹× ¹«¿ª °ü·Ã »õ ¼Ò½ÄÀÌ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ´Â °ø°£ÀÔ´Ï´Ù.
°øÁö»çÇ× »ó¼¼ÆäÀÌÁö
Á¦¸ñ ÀϺ» Áö³­ÇØ ¹«¿ªÀûÀÚ »ç»óÃÖ´ë
ÀÛ¼ºÀÏ 2013-01-28 Á¶È¸¼ö 671

ÀϺ»ÀÌ Áö³­ÇØ »ç»ó ÃÖ´ë ¹«¿ªÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

¿µ±¹ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â ÀϺ» ¹«¿ªÀûÀÚ°¡ Áö³­ÇØ Àü³â´ëºñ 3¹è °¡·® »ó½ÂÇÑ 770¾ï ´Þ·¯(82Á¶6441¾ï¿ø)À» ±â·ÏÇß´Ù°í Áö³­ 24ÀÏ º¸µµÇß´Ù.

À¯·´ÀÇ ÀçÁ¤À§±â¿¡´Ù Áß±¹ ¼öÃâÀÌ °¨¼ÒÇϸ鼭 ¼öÃâÀº 63Á¶7000¾ï¿£À¸·Î Àü³âº¸´Ù 2.7% ÁÙ¾ú°í, ¼öÀÔÀº 70Á¶6000¾ï¿£À¸·Î 3.8% ´Ã¾î³µ´Ù.

Áö³­ÇØ ¹«¿ª¼öÁö ÀûÀÚ ±Ô¸ð´Â »ç»ó ÃÖ´ë±Ô¸ðÀ̸ç, µ¿ÀϺ»´ëÁöÁøÀÌ ³­ 2011³â ÀÌÈÄ 2³â ¿¬¼Ó ÀûÀÚÀÌ´Ù.

¼öÃâÀ» µÇ»ì¸®±â À§ÇÑ ¾Æº£ Á¤±ÇÀÇ ¿£Àú Á¤Ã¥ÀÌ ÈûÀ» ¹Þ°í ÀÖÁö¸¸ ºÎÀÛ¿ëÀ» ¿ì·ÁÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.

¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÀϺ» ÃѸ®´Â Áö³­ÇØ 12¿ù Áý±Ç ÀÌÈÄ 20¿©³â¿¡ °ÉÄ£ ¹°°¡Ç϶ôÀ» Ÿ°³Çϱâ À§ÇÑ °ø°ÝÀû ºÎ¾çÁ¤Ã¥¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù.

ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ¿£Àú Á¤Ã¥À» Æî °æ¿ì ¹«¿ª½ÃÀå¿¡¼­ ÀϺ» ±â¾÷µéÀÇ °æÀï·ÂÀ» Á¦°í½Ãų ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¿øÀ¯ µî ¼öÀÔ ¿¡³ÊÁö °¡°ÝÀº ±Þ°ÝÈ÷ ¿À¸£°Ô µÈ´Ù.

ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿øÀü »ç°íÈÄ, È­·Â¹ßÀü¿¡ ÀÇÁ¸Çϸ鼭 LNG ¼öÀÔÀº 25% ÀÌ»ó Áõ°¡ÇÑ °ÍÀÌ ¹«¿ªÀûÀÚÀÇ Å« ¿øÀÎÀÌ´Ù.

¿µ±¹ÅõÀÚȸ»ç ¹ÙŬ·¹À̽º ijÇÇÅÐÀÇ ±³ÇìÀÌ ¸ð¸®Å¸¿Í À¯ÀÌÄ¡·Î ³ª°¡ÀÌ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â “¿£ÀúÁ¤Ã¥¸¸À¸·Î ¹«¿ª ÀûÀÚ¸¦ ÈæÀÚ·Î µ¹¸®±â´Â ¾î·Æ´Ù”¸ç ÀϺ»ÀÇ ¹«¿ªÀûÀÚ°¡ 3³â ȤÀº ±× ÀÌ»ó Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÇÑÆí ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)Àº Á¤ºÎ ¾Ð¹ÚÀ¸·Î Áö³­ 22ÀÏ 2% ¹°°¡»ó½ÂÀ» ¸ñÇ¥·Î 2014³âºÎÅÍ ¹«±âÇÑ ¾çÀû¿ÏÈ­¿¡ µé¾î°£´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.