 |
"占쏙옙占쏙옙" 선택 결과 (6개) |
| 1. |
...에서 ...까지 ...의 관세와 운송을 포함한 모든 비용을 견적 내어 주십시오. |
| |
Please quote an inclusive rate for duties and delivery of ... from ... to .... |
| 2. |
귀 주문의 청구금액 명세는 다음과 같습니다. 여기에 관세나 세금은 포함되어 있지 않습니다. 관세 및 세금은 귀 측에서 지불하셔야 합니다. |
| |
Here is a breakdown of charges for your order. This does not include any duties or taxes. Duties and [or] taxes would be paid by you. |
| 3. |
동봉한 가격표에는 7월 생산분부터 약간의 변경이 있을 예정인 모델들이 많이 포함되어 있으므로 주지하시기 바랍니다. |
| |
Please note that the list enclosed includes a number of the models that are scheduled to undergo a minor change from July production. |
| 4. |
수하품은 당사의 예정 보험증권 ...번에 포함되며, 그리고 당사는 귀사의 보험증서를 받기를 원합니다. |
| |
The consignment is covered by our open policy Number ... and we shall be glad to receive your certificate of insurance. |
| 5. |
우리 가격에는 귀하의 5% commission도 포함되어 있습니다. |
| |
Our quotation includes your commission of 5%. |
| 6. |
포함된 가격들을 알려 주시고, 견본 일람표를 보내 주십시오. |
| |
Please let us know the costs involved, and also send us some specimen menus. |
|
|