"占쏙옙占쏙옙" 선택 결과 (23개)
1.	부품은 기름종이로 따로 포장해야 합니다. 그리고 나서 방수 처리가 된 튼튼한 목재 상자에 넣어주십시오.
	The parts should be wrapped separately in oiled paper. Please pack them in strong wooden cases with waterproof lining.
2.	상자 내부를 채워 넣은 것이 느슨하여 컵과 접시들이 깨졌습니다.
	The stuffing inside the case was so loose that some cups and plates have been broken.
3.	상자는 당사 창고로 반환되어야 합니다. 만약 반환하지 않는다면 개당 $5.50가 부가됩니다.
	The cases are returnable, carriage forward to our warehouse. If not returned, they will be charged at $5.50 each.
4.	상자의 크기는 8×8×4.2을 넘지 않게 해주십시오.
	The dimensions of the boxes should not exceed 8×8×4.2.
5.	서울에 있는 당사 선적 대리점에 의하여 포장과 하인을 완전히 마쳤음을 통지합니다.
	We are pleased to inform you that your instructions on packing and marking have been completely made by our shipping agent in Seoul.
6.	앞선 서한에서 설명 드린 것처럼 이번에는 아무런 라벨이 없는 상품을 보내 주십시오. 그 라벨은 우리 고객들을 혼동시키기 쉽습니다.
	Please send this product without any label this time, as I have explained in a previous correspondence with you. It really tends to confuse my clientele.
7.	이 물품들은 항공기로 수송될 것이므로, 가벼운 스티로폼 포장을 할 것입니다.
	Since these articles are being transported by air, we will use light Styrofoam packing.
8.	지금까지 동일한 방식으로 모든 상자에 하인을 붙이고 1번부터 일련번호를 붙이시오.
	All boxes must be marked in the same manner as before, but please number them consecutively from No. 1.
9.	본 상품은 25 dozen 함석내장상자로 포장되어야 합니다.
	The goods must be packed in cases of 25 dozen tin-lined boxes.
10.	직물은 고리(bale)로 포장해야 합니다.
	The textiles are packed in bales.
[1] 2 3