|
"û����" ¼±Åà °á°ú (6°³) |
1. |
...À» û±¸ÇϽŠ...ÀÏÀÚÀÇ ±ÍÇÏÀÇ ÆíÁö¿Í °ü°èÇؼ ¸»¾¸ µå¸®ÀÚ¸é [¿ì¸®°¡ ...ÀÏ ...·Î ÀÎÇÑ ±Í»çÀÇ Ã»±¸¸¦ °í·ÁÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏÀÚ¸é], µ¿ºÀÇÑ Ã»±¸¼¸¦ ¿Ï¼ºÇؼ ¹ÝȯÇØ ÁֽʽÿÀ. |
|
With reference to your letter of ... in which you claim for ... [To enable us to consider your claim dated ... for ...], please complete and return the enclosed claim form. |
2. |
...ÀÇ ¼ÕÇØ¿¡ ´ëÇÑ Ã»±¸¼½ÄÀ» ¿Ï¼ºÇؼ ¿©±â¿¡ µ¿ºÀÇÕ´Ï´Ù. |
|
I have completed and enclose the form of claim for loss of .... |
3. |
´ç»ç°¡ ¿äûÇÑ Á¤º¸¸¦ ¹Þ°Ô µÇ¸é ±ÍÇÏÀÇ Ã»±¸¿¡ ´ëÇؼ ÁÖÀÇ ±í°Ô °í·ÁÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. |
|
Your claim will be carefully considered when we receive the information asked for. |
4. |
´ç»ç°¡ Ŭ·¹ÀÓÀ» Á¦ÃâÇÒ ¶§ ¾î¶² »ó¼¼ÇÑ »çÇ×[Á¤º¸]ÀÌ ±Í»ç¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ Áö ¾Ë·ÁÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Please let us know what particulars [information] you need from us when we submit our claim. |
5. |
µ¿ºÀÇÑ ¼½ÄÀ¸·Î û±¸¼¸¦ ÀÛ¼ºÇØ ÁֽŴٸé ÀúÈñ´Â Áï°¢ÀûÀ¸·Î ±×°Í¿¡ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÌ°Ú½À´Ï´Ù. |
|
If you will make out your claim on the enclosed form we will attend to it immediately. |
6. |
Á¤È®ÇÑ °è»ê û±¸Ã³ÀÇ ÁÖ¼Ò¿Í ÇÔ²² ½Å¿ëÄ«µåÀÇ º¹»çº»À» ÁֽʽÿÀ. |
|
Please supply a copy of the credit card along with the exact billing address. |
|