|
"�" ¼±Åà °á°ú (5°³) |
1. |
Smith »çÀåÀº ȸÀåÀ¸·Î ÃëÀÓÇÏ½Ã°í ¾ÕÀ¸·Î´Â Á¦°¡ ÀÏ»ó ¾÷¹«¸¦ Ã¥ÀÓÁö°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. |
|
Mr. Smith has assumed the position of chairman, so the day-to-day operation of the company is now my responsibility. |
2. |
±Í Ãø¿¡¼ ¸ðµÎ ´Ù·ðÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. |
|
Suggest you handle everything on your side. |
3. |
ÀÌ Á¤º¸´Â ±ÍÇϲ²¸¸ ±Øºñ·Î ÁÖ¾îÁö´Â °ÍÀÌ¸ç ´ç ÃøÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¾î¶² Ã¥ÀÓµµ ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. |
|
This information is given to you in confidence and without any responsibility on our part. |
4. |
À̹ø Áö¿¬Àº ´ç»çÀÇ ÅëÁ¦ ¹ÛÀÇ ¹®Á¦À̹ǷΠ¾î¶² Ã¥ÀÓµµ Áú ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
Since this delay is beyond our control, we cannot assume any liability. |
5. |
Á¦ ÀÚ½ÅÀÇ Ã¢ÀÇ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ°í, ¶Ç ¾î´À Á¤µµÀÇ Ã¥ÀÓµµ Áú ±âȸ¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. |
|
I would like the opportunity to work my own initiative and to take on a certain amount of responsibility. |
|