 |
"占쏙옙占시쇽옙" 선택 결과 (5개) |
| 1. |
귀사 시험 주문에 대한 신용장과 선적지시서에 감사 드립니다. |
| |
We thank you very much for your L/C and shipping instructions covering your trial order. |
| 2. |
귀사의 주문 수락 통지를 받는 대로 선적지시서는 항공편으로 보내질 것입니다. |
| |
Shipping instructions will be airmailed upon receipt of your acceptance of the order. |
| 3. |
귀사의 즉각적인 조치를 위해서 우리 주문서 No. 199를 자세한 지시서와 함께 동봉합니다. |
| |
We enclose an order No. 199 with detailed instructions for your prompt attention. |
| 4. |
상품의 선적 준비가 되었을 때 당사에 통지해주면 상세한 선적지시서를 발송할 것입니다. |
| |
When the goods are ready for shipment, please inform us, and we will send you detailed instruction. |
| 5. |
여기 세관 당국을 쉽게 통관하기 위하여 당사 선적지시서를 주의 깊게 준수해 주십시오. |
| |
To avoid difficulties with the customs authorities here, please make sure that our shipping instructions are carefully observed. |
|
|