|
"����" ¼±Åà °á°ú (4°³) |
1. |
¹°Ç°ÀÌ ±Í»ç¿¡ ¾ÈÀüÈ÷ µµÂøÇÏ°í ±× ¹°Ç°¿¡ ´ëÇØ ¸¸Á·ÇϽñ⸦ Èñ¸ÁÇÕ´Ï´Ù. |
|
We hope the goods reach you safely and that you will be pleased with them. |
2. |
ÀÌ °ßº»Ç°ÀÌ ±Í»ç¿¡ ¾ÈÀüÇÏ°Ô µµÂøÇϱ⸦ ¹Ù¶ó¸ç ±Í»çÀÇ ÁÖ¹®À» °í´ëÇÕ´Ï´Ù. |
|
I hope the samples reach you safely and look forward to receiving your order. |
3. |
ÀúÈñ´Â Ź¼ÛÇ°ÀÌ ±Í»ç¿¡ ¾ÈÀüÇÏ°Ô µµÂøÇϸ®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù. |
|
We trust that the consignment reaches you safely. |
4. |
Æ°Æ°ÇÑ ³ª¹«»óÀÚ·Î Æ÷ÀåÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. »óÀÚµéÀº ÀüºÎ ¼èÁÙ·Î ¸ø ¹Ú¾Æ ºÙÀÌ°í, ¹Þħ ³ª¹«¸¦ ´ë¼ ¾ÈÀüÇÏ°Ô Çؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
Packing in sturdy wooden cases is essential. Cases must be nailed, battened and secured by overall metal strapping. |
|