"����" ¼±Åà °á°ú (5°³)
1. À¯°¨½º·´°Ôµµ, ȸ»ç ¹æħÀ¸·Î´Â ½ÃÇèÀû »ç¿ë Á¶°ÇÀÇ Á¦Ç° ¹ß¼ÛÀº Çã¶ôµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¸ðµç °í°´µéÀº ¹Ýµå½Ã ¼±ºÒÀ» ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
  Unfortunately, our policy does not allow "trial basis" delivery. Payment in advance is required of all our customers.
2. ±Í»ç ½ÃÇè ÁÖ¹®¿¡ ´ëÇÑ ½Å¿ëÀå°ú ¼±ÀûÁö½Ã¼­¿¡ °¨»ç µå¸³´Ï´Ù.
  We thank you very much for your L/C and shipping instructions covering your trial order.
3. ´ç»ç´Â ÀúÈñ¿¡°Ô ½ÃÇè ÁÖ¹®À» ÇØÁֽŠµ¥ ´ëÇØ °¨»ç µå¸®¸ç, ´ç»ç°¡ ÀÌ ÁÖ¹®¿¡ Ưº°ÇÑ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÏ °ÍÀ» ¾à¼ÓÇÕ´Ï´Ù.
  We thank you for giving us this trial order and promise that we will give it our careful attention.
4. ´ç»ç´Â ÃÖ°íÀÇ Ç°ÁúÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸Å¿ì ÇÕ´çÇÑ °¡°ÝÀÇ ÀÌ Á¦Ç°À» ±Í»ç²²¼­ ½ÃÇèÇÒ ±âȸ¸¦ ³õÄ¡Áö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
  We hope you will take the opportunity to try this product, which is not only of the highest quality but also very reasonably priced.
5. ½ÃÇè ÁÖ¹®Àº ´ç»ç »óÇ°°ú ºÀ»çÀÇ Å¹¿ùÇÔÀ» ±Í»ç¿¡°Ô È®½Å ½Ãų °ÍÀÌ´Ù.
  A trial order will convince you of the excellence of our goods and services.
[1]