|
"����(����)" ¼±Åà °á°ú (3°³) |
1. |
...¿¡¼ ...±îÁö ...ÀÇ °ü¼¼¿Í ¿î¼ÛÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ºñ¿ëÀ» °ßÀû ³»¾î ÁֽʽÿÀ. |
|
Please quote an inclusive rate for duties and delivery of ... from ... to .... |
2. |
±Í ÁÖ¹®ÀÇ Ã»±¸±Ý¾× ¸í¼¼´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡ °ü¼¼³ª ¼¼±ÝÀº Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. °ü¼¼ ¹× ¼¼±ÝÀº ±Í Ãø¿¡¼ ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. |
|
Here is a breakdown of charges for your order. This does not include any duties or taxes. Duties and [or] taxes would be paid by you. |
3. |
Á¶°ÇÀº ¾Æħ½Ä»ç¿Í ¼ºñ½º ¿ä±Ý, ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ, »þ¿ö ¼³ºñ°¡ °®ÃçÁø ½Ì±Û ·ë $5,000¿Í, ¸ñ¿å ½Ã¼³ÀÌ °®ÃçÁø ´õºí·ë $7,500ÀÔ´Ï´Ù. |
|
Terms are $5,000 for a single room with shower, and $7,500 for a double room with bath, inclusive of breakfast, service charges and VAT. |
|