|
"��������" ¼±Åà °á°ú (3°³) |
1. |
À¯°¨½º·´°Ôµµ ´ç»ç´Â ÀÌ¹Ì º» »óÇ°À» »ý»êÇÏÁö ¾ÊÀ½À» Å뺸 µå¸³´Ï´Ù. |
|
We regret very much to inform you that the goods are no longer in production. |
2. |
À¯°¨½º·´°Ôµµ, ÀÌ ¸ðµ¨Àº ÇöÀç »ý»êµÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç »ó±ÞÇ°À¸·Î ±³Ã¼µÇ¾ú½À´Ï´Ù. |
|
Unfortunately, this particular model is now out of production and has been superseded by upgraded models. |
3. |
ÁÖ¹®ÇϽŠ¹°Ç°ÀÌ Ç°ÀýÀ̶ó´Â[´õ ÀÌ»ó Á¦ÀÛµÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â] »ç½ÇÀ» ¾Ë·Áµå¸®°Ô µÇ¾î À¯°¨ÀÔ´Ï´Ù. |
|
We regret to inform you that the goods ordered are out of stock [no longer available]. |
|