"占쏙옙占쏙옙처占쏙옙" 선택 결과 (9개)
1.	귀사에게 불만의 여지를 드린 것에 대해 깊이 사과 드립니다.
	We very much regret having given you cause for complaint.
2.	귀사의 불만을 조사한 후 당사는 당사의 발송부에서 실수가 일어났다는 것을 확신할 수 있었습니다.
	After investigating your complaint, we have ascertained that an error was made in our dispatch department.
3.	귀사의 클레임은 저희 보험회사로 넘겨졌으므로, 거기에서 귀사에게 곧 연락을 취할 것입니다.
	Your claim has been passed on to our insurance company, who will get in touch with you soon.
4.	그러한 실수가 다시는 일어나지 않도록 즉각적인 조치를 취하고 있습니다.
	Steps are being taken immediately to ensure that such mistakes do not occur in future.
5.	만약 그 파손된 물품을 보관하고 계신다면, 그것에 대해 표시가격의 30%를 송장에 기입할 용의가 있습니다.
	If you Keep the damaged goods, we are prepared to invoice them at 30% of the list price.
6.	이번 지연과 그것이 귀사에 끼친 불편에 대한 저희의 심심한 사과를 받아주시기 바랍니다.
	Please accept our sincere apologies for this delay and the trouble it has caused you.
7.	이번 지연은 당사의 통제 밖의 문제이므로 어떤 책임도 질 수 없습니다.
	Since this delay is beyond our control, we cannot assume any liability.
8.	잘못된 비품에 대한 대체품이 오늘 발송되었습니다.
	A replacement for the faulty equipment was dispatched today.
9.	지연에 대해 사과를 드리며 당사의 대변표[정정된 송장]를 동봉합니다.
	We apologize for the delay and enclose our credit note [rectified invoice].
[1]