"����" ¼±Åà °á°ú (7°³)
1. ±Í»çÀÇ ÁÖ¹®¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇà¿¡ ¾à°£ÀÇ Áö¿¬ÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÏÁö¸¸ ÀÏÁÖÀÏ ÀÌ»óÀº ´ÊÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´ç»ç´Â ÀÌ·Î ÀÎÇØ ±Í»ç°¡ ºÒÆíÀ» ´À³¢Áö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
  A slight delay in the execution of your order will be unavoidable, but you will not have to wait more than a week longer than the original date of delivery. We hope that it will not seriously inconvenience you.
2. ´ç»ç°¡ ¸¶·ÃÇÑ Á¶Á¤¾È(arrangements)¿¡ ´ëÇØ ±Í»ç°¡ ¸¸Á·ÇϽñ⸦ ¹Ù¶ó¸ç ÀúÈñ°¡ ³¢Ä£ ºÒÆí¿¡ ´ëÇØ »ç°ú¸¦ µå¸³´Ï´Ù.
  We hope you will be satisfied with the arrangements we have made, and apologize for the inconvenience caused.
3. ´ç»ç´Â ÀÌ ¹®Á¦·Î ¾ß±âµÈ ºÒÆí¿¡ ´ëÇØ À¯°¨½º·´½À´Ï´Ù.
  We regret the inconvenience which has been caused in this matter.
4. ºÒÆíÀ» ³¢Ä£ µ¥ ´ëÇØ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø »ç°ú µå¸³´Ï´Ù.
  We apologize again for any inconvenience.
5. ¼±Àû Áö¿¬À¸·Î ¾ß±âµÈ ºÒÆíÀ» »ç°ú µå¸³´Ï´Ù.
  We apologize for the inconvenience any delay in shipments have caused you.
6. ÀÌ°ÍÀÌ ±Í»ç¿¡ ºÒÆíÀ» ³¢Ä¡Áö ¾Ê¾Ò±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
  We hope that this has not caused you any inconvenience.
7. ü·ù Áß ºÒÆíÇϽŠÁ¡ ¾øµµ·Ï ¸ð½Ã°Ú½À´Ï´Ù.
  We are at your disposal any time during your stay in Korea.
[1]