 |
"占쏙옙占실댐옙占?" 선택 결과 (14개) |
| 1. |
...에 대한 ...일자 편지를 잘 받았습니다. |
| |
We have received your letter of (date), concerning .... |
| 2. |
...에 대해 질문하신 ...일자 편지를 받았습니다. |
| |
We have received your letter of (date), asking if .... |
| 3. |
...일 ...에 대해 편지를 주셔서 감사합니다. |
| |
Thank you for your letter of (date), concerning .... |
| 4. |
19XX년 6월 10일자 귀사의 문의에 대해 감사 드리며 다음과 같이 견적합니다: |
| |
We thank you for your inquiry of June 10, 19XX and are pleased to quote as follows: |
| 5. |
귀사가 ...에 대해서 질문하신 ...일자 편지에 대해서 감사 드립니다. |
| |
Thank you for your letter of (date), asking if .... |
| 6. |
귀사의 ...일자 ...에 대한 문의 편지에 대해 감사합니다. |
| |
Thank you for your letter of (date), inquiring about .... |
| 7. |
귀사의 요청에 의해 당사는 이 주문에 대해 기꺼이 10%의 특별 할인을 해드리겠습니다[신용 기간을 좀 더 늘려 드리겠습니다]. |
| |
In reply to your request, we are willing to allow you an extra discount of 10% on this order [a longer credit period]. |
| 8. |
귀 측의 팩스를 받게 되어 반갑습니다. |
| |
We were pleased to receive your Fax today. |
| 9. |
귀하의 4월 10일자에 대한 문의와 관련해서 당사는 200 pcs렌즈를 $8,900에 공급해 드릴 수 있습니다. |
| |
With reference to your inquiry of April 10 we shall be glad to supply lenses 200 pcs at the price of $8,900. |
| 10. |
당사는 ...와 관련해서 편지를 쓰고 있습니다. |
| |
I am writing in connection with .... |
|
|