 |
"占쏙옙占쏙옙" 선택 결과 (45개) |
| 1. |
저는 귀사에 제가 들어갈 만한 알맞은 자리가 있는지 여부에 대해 문의하기 위해 편지를 씁니다. |
| |
I am writing to inquire whether you have a suitable vacancy in your organization which I might usefully fill. |
| 2. |
저희에게 귀사의 가격을 말해주신다면 감사하겠습니다. |
| |
I would be grateful if you could tell me your prices. |
| 3. |
저희에게 귀사의 가격을 말해주실 수 있겠습니까? |
| |
Please could you possibly tell me your prices? |
| 4. |
조속한 회답을 주시면 감사하겠습니다. |
| |
An early answer would be appreciated. |
| 5. |
질문이 더 있으면 다시 팩스를 보내 주십시오. |
| |
Please send another Fax if you have further questions. |
| 6. |
질문이 더 있으시다면 언제든지 저에게 연락 주십시오. |
| |
Please feel free to contact me if you have any further questions. |
| 7. |
∼일자 문의에 대해서 감사합니다. |
| |
Thank you for your inquiry of? |
| 8. |
저는 Brown씨에 대한 귀사의 문의에 대해 대답하기가 곤란합니다. 그는 매우 호감이 가는 사람이지만 저는 양심상 그를 귀사가 언급한 공석에 추천할 수 없습니다. |
| |
I find it difficult to answer your inquiry about Mr. Brown. He is a very likable person, but I cannot conscientiously recommend him for the vacancy you mention. |
| 9. |
486 혹은 그 이상의 샘플(견본)과 가격표를 보내주길 바랍니다. |
| |
Please send us prices and samples of 486 or higher units. |
| 10. |
800개의 실험실용 섭씨 온도계를 10월까지 인도하는데 드는 최저 가격을 문의합니다. |
| |
request best price for 800 laboratory thermometers centigrade for delivery in October. (전보 및 텔렉스) |
|
|