"占쏙옙체품" 선택 결과 (6개)
1.	귀사가 문의하신 제품이 품절이지만, 대용품(substitute)을 제공할 수 있습니다.
	The goods you inquired about are sold out, but we can offer you a substitute.
2.	그 대신에 당사는 아주 유사한 품목인 No. 555를 단가 80센트로 오퍼할 수 있습니다. 이 화학제품은 재고로 부터 즉시 가능하고, 어쩌면 더 적합할지도 모릅니다.
	We can offer a very similar item No. 555 at 80 cents instead. This chemical is available immediately from stock, and is perhaps even more suitable.
3.	당사는 귀사의 견본품과 일치하지는 않지만 가장 흡사한 상품을 보냅니다.
	We cannot quite match your sample, but are sending you our nearest.
4.	만약 어떤 품목이라도 품절이라면 대용품에 대한 견적을 보내주시기 바랍니다.
	If any items are out of stock, please submit a quotation for a substitute.
5.	잘못된 비품에 대한 대체품이 오늘 발송되었습니다.
	A replacement for the faulty equipment was dispatched today.
6.	주문하신 물품과 동일한 가격과 비슷한 품질의 대체품을 제공해 드릴 수 있습니다.
	We can offer you a substitute which is the same price and of similar quality to the goods ordered.
[1]