"占쎈리占쏙옙" 선택 결과 (34개)
1.	한국에서의 독점권을 얻고 싶다는 11월 5일자 귀하의 서신에 감사 드립니다.
	Thank you for your letter of November 5 in which you request exclusive distribution rights for Korea.
2.	∼ 이므로, 총대리점에만 관심이 있습니다.
	∼ we are interested only in a sole agency.
3.	저희에게 한국에서의 귀사 상품의 독점대리점권을 제의하신 4월 9일자 서신에 감사를 드립니다.
	Thank you for your letter of April 9 offering us the sole agency in Korea for your products.
4.	귀사의 ... 판매를 위한 대리점으로 활동하고 싶다는 당사 신청을 고려해 주시면 기쁘겠습니다.
	We would be glad if you should consider our application to act as agents for the sale of your ....
5.	귀사의 3월 1일자 편지에 대해 감사 드리며, 독점대리점권을 제안하신 데 대해 호의적으로 생각합니다.
	We thank you for your letter of March 1 and are favorably impressed by your proposal for a sole agency.
6.	귀사의 제안을 검토하고 신용 상태를 조사한 후, 당사에서는 귀사가 한정된 지역에서 다음의 거래 조건으로 당사 대리점으로 지정키로 했습니다.
	After paying due consideration to your proposals and investigating your business standing, we have decided to appoint you our agent in the district you defined, subject to the following terms and conditions.
7.	귀하가 CHALAB에 관해 연락할 수 있는 배부처가 한국에 있습니다.
	We have a distributor in Korea that you should contact regarding CHALAB.
8.	귀하의 편의를 위해 가장 가까운 당사의 대리점에 연락할 수 있는 방법을 아래에 적어두었습니다. 도움이 더 필요하시면 부담 없이 그 쪽으로 연락하시기 바랍니다.
	Shown below for your convenience is information on how to reach our closest representative. Feel free to contact them for further assistance.
9.	그 주소를 통해 귀사의 현지에 있는 대리점의 상세한 정보를 얻을 수 있습니다.
	You can obtain further information for a distributor in your area through: (아래 주소기입)
10.	그 회사가 한국에서 유일하게 인정된 당사의 배부처입니다.
	They are our only authorized distributor in Korea.
[1] 2 3 4