|
"����(�Ϲ�)" ¼±Åà °á°ú (29°³) |
1. |
Jones¾¾¿Í ¸ÎÀº ±Í»çÀÇ ÇùÁ¤ÀÌ Á¸ÁߵDZ⸦ ±â´ëÇÕ´Ï´Ù. |
|
We look forward to honoring your agreement with Mr. Jones. |
2. |
King ¾¾¿¡°Ô Á¦°¡ ¾ÈºÎ¸¦ ÀüÇÑ´Ù°í ¸»¾¸ µå·Á ÁֽʽÿÀ. ¶Ç Áö±ÝÂë ±×°¡ µ¶°¨¿¡¼ ȸº¹Ç߱⸦ ¹Ù¶õ´Ù°íµµ¿ä. |
|
Please pass on my best wishes to Mr. King. I hope that he has now recovered from the influenza. |
3. |
Richard Ford¾¾¿¡°Ô ¾ÈºÎ¸¦ ÀüÇØÁֽʽÿÀ. |
|
Please give my regards to Richard Ford. |
4. |
°¡´ÉÇÑ ¸ðµç Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇØ ÁÖ½Ç °Í¿¡ ´ëÇØ ¹Ì¸® °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù. |
|
Thank you in advance for any information you can give us. |
5. |
°ð ±ÍÇÏÀÇ ¼Ò½ÄÀ» ±â´ëÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. |
|
I look forward to hearing from you soon. |
6. |
±Í»çÀÇ ¿¬¶ôÀ» °í´ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Looking forward to hearing from you soon, |
7. |
±Í»çÀÇ È¸´ä[ÁÖ¹®/¹°Ç°]À» ¹Þ±â¸¦ °í´ëÇÕ´Ï´Ù. |
|
I look forward to receiving your reply [order/products]. |
8. |
±ÍÇÏÀÇ Áö¿ø¿¡ ±íÀÌ °¨»ç µå¸³´Ï´Ù. |
|
Your assistance is highly appreciated. |
9. |
´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ±ÍÇÏÀÇ ½Å¼ÓÇÏ°í Ä£ÀýÇÑ ¼ºñ½º¿¡ °¨»ç µå¸³´Ï´Ù. |
|
Again, thank you for your prompt and courteous service. |
10. |
´ç»ç´Â ¾ÆÁ÷ ±Í»çÀÇ ¼ÛÀåÀ» ¼ö·ÉÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. |
|
We have not yet received your invoice. |
|