|
"����(��ï¿?)" ¼±Åà °á°ú (9°³) |
1. |
...¿¡ ´ëÇØ Áú¹®ÇϽŠ...ÀÏÀÚ ÆíÁö¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. |
|
We have received your letter of (date), asking if .... |
2. |
...À» µ¿ºÀÇϽŠ...ÀÏÀÚ ÆíÁö¸¦ Àß ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. |
|
We have received your letter of (date), enclosing .... |
3. |
...À» µ¿ºÀÇϽŠ±Í»çÀÇ ...ÀÏÀÚ ÆíÁö¿¡ ´ëÇØ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. |
|
Thank you for your letter of (date), enclosing .... |
4. |
...ÀÏ ...¿¡ ´ëÇØ ÆíÁö¸¦ Áּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù. |
|
Thank you for your letter of (date), concerning .... |
5. |
4¿ù 3ÀÏÀÚ Jason Co.¿¡ º¸³½ ±ÍÇÏÀÇ Æѽº¸¦ Á¢¼öÇß½À´Ï´Ù. |
|
We are in receipt of your fax to Jason Co. dated April 3, 19XX. |
6. |
±Í»ç°¡ ...¿¡ ´ëÇؼ Áú¹®ÇϽŠ...ÀÏÀÚ ÆíÁö¿¡ ´ëÇؼ °¨»ç µå¸³´Ï´Ù. |
|
Thank you for your letter of (date), asking if .... |
7. |
±Í»çÀÇ ...ÀÏÀÚ ...¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÀÇ ÆíÁö¿¡ ´ëÇØ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. |
|
Thank you for your letter of (date), inquiring about .... |
8. |
´ç»ç´Â ±Í»ç°¡ ...¿¡ ´ëÇØ ¹®ÀÇÇϽŠ...ÀÏÀÚ ÆíÁö¸¦ Àß ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. |
|
We have received your letter of (date), inquiring about .... |
9. |
...¿¡ ´ëÇÑ ...ÀÏÀÚ ÆíÁö¸¦ Àß ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. |
|
We have received your letter of (date), concerning .... |
|