The position of assistant advertising manager of Brumfield Corporationwas called to my attention by Dr. Carol F. Munday, professor ofjournalism at the University of North Carolina. She recommended that Isend my application.

When I graduated from the university in 1990, I accepted a job in theathletic department as an instructor of various outdoor sports. Afterthree years, I decided that I would never be content until I begana career in the field in which I was trained--advertising.

As you will see in the enclosed resume, I was an advertising major atthe University of North Carolina. I thoroughly enjoyed the program anddid very well in it. The resume also reveals my knowledge of andenthusiasm for all outdoor sports--all those that interest yourreaders. Believe me, Mr. Douglass, I can speak their language.

I hope you will give me the opportunity to talk with you in person.I can come to Greensboro at any time and am available to begin work ata moment's notice. I am a regular reader of Brumfield Corporation(including the ads), and I am confident that I can quickly become aneffective member of your advertising staff.

Sincerely,

노스 캐롤라이나 대학의 신방과 교수이신 Carol F. Munday 박사님의 소개로 '브룸필드' 사의 광고부 차장 자리에 관심을 갖게 되었습니다. 그분이 지원서를 보내 보라고 추천하셨습니다.

제가 1990년 대학을 졸업하였을 때, 저는 체육부에서 다양한 야외 스포츠의 조교일을 맡았습니다. 3년 후, 저는 제가 교육받은 분야-광고-에서 일을 시작하지 않는 한 결코 만족할 수 없다고판단하였습니다.

동봉한 이력서에서 보시듯, 저는 노스 캐롤라이나 대학에서 광고를 전공했습니다. 저는 수업을전적으로 즐겼고, 매우 잘 해냈습니다. 또한 이력서에서 야외 스포츠-귀하의 독자들의 관심을끄는-에 대한 지식과 열정을 보실 수 있으실 겁니다. 믿어주십시오, Douglas씨. 저는 그들과 소통할 수 있습니다.

개인적으로 귀하와 만나 이야기 나눌 기회를 제게 주시길 바랍니다. 저는 언제고 Greensboro로갈 수 있고, 지시하시는 즉시 일을 시작할 수 있습니다. 저는 브룹필드 사의 정기적인 독자이며(광고를 포함한) , 빨리 광고 스텝의 유능한 구성원이 될 수 있음을 자신합니다.