I was deeply distressed to hear of the sudden death of Mr. Miller, whoserved on your Museum Board for so long. His passing must mean a greatloss to your institution and his associates. We, who knew him, havegood cause to be grateful to him for his sound judgement and advice hegave us unreservedly.

My staff joins me in conveying our sincere sympathy to members of hisfamily.

Yours sincerely,

귀하의 박물관 위원회에서 오랜 세월 일해 오신 Miller씨의 갑작스런 별세의 소식을 듣고 저희는무척 슬픕니다. 그분의 별세는 귀하의 기관과 그분의 동료들에게 커다란 손실일 것입니다. 그분을 알아온 저희는, 그분이 늘 아낌없는 건전한 판단과 충고를 해 주셨기에 감사하는 마음을 가지고 있습니다.

저와 저희 스탭들은 그분의 가족들에게 심심한 조의의 뜻을 표합니다.