Dear Mr. Jones:

We would like to charter a vessel for one voyage from Sydney, NewSouth Wales, Australia, to Portland, Maine, USA. We need to transporta consignment of 5,000 tons of bauxite.

Our contract states that we have to take delivery between 3rd and 8thSeptember so we will need a ship able to load during those dates.Please let us know you can get a vessel and advise us of all terms.

Yours faithfully,

친애하는 Jones씨

오스트렐리아 뉴 사우스 웨일즈 주 시드니에서 미국 메인 주 포틀랜드로의 1회 항해를 위해 배한대를 용선계약 하고자 합니다. 저희는 보크사이트 5,000톤의 탁송물을 운반해야 합니다.

9월 3일에서 8일 사이에 운반하기로 계약되어 있어서 그 기간 동안에 수송할 수 있는 배가 필요합니다. 배를 구할 수 있으신 지 알려 주시고, 모든 조건을 말씀해 주십시오.