Since you cannot carry out the complete shipment covering our orderfor electronic calculators in one sailing, we instructed our bankersto amend the terms of L/C so partial shipments can be allowed.Documents should be sent to the Johns Bank Ltd., Michigan(in each instance).

Sincerely,

귀하께서 저희가 주문한 전자 계산기를 한 번에 모두 선적하실 수 없으므로, 저희는 은행에 분할선적이 가능하도록 신용장의 조건을 수정해달라고 지시하였습니다. 서류는 (매번) 미시간 소재존스은행으로 보내겠습니다.