Dear Sirs:

We would like to advise you that the Truman Bank and Trust Co. ofSpringfield has opened an irrevocable letter of credit with us inyour favor on the account of Woodson Incorporated of Springfield,Missouri to the amount of $4850. The credit is valid untilOctober 30, 19XX. Your draft for the above amount will be paid ifaccompanied by the documents listed below.

1. Invoice in triplicate, signed and marked Licence No. LHDL 11 26.

2. Certificate of Origin issued by a Chamber of Commerce.

3. Full set of clean on board Shipping Company's bills of Ladingmade out to order and blank endorsed, marked `Freight Paid' and`Woodson Inc., Springfield, Missouri.'

4. Insurance Policy or Certificate in duplicate, covering Marineand War Risks up to buyer's warehouse, for invoice value of thegoods plus 5%.

Yours truly,

관련 담당자 귀하

스프링필드의 트루만 금융 신용 사가 귀하를 위하여 미주리 주 스프링필드의 우드슨사의 계좌에$4,850의 취소 불가 신용장을 발부함을 알려드립니다. 그 신용장은 19xx년 10월 30일 까지 유효합니다. 아래의 서류를 가져오시면 위 금액의 어음을 지불 받으실 수 있습니다.

1. 사업송장 3부은 서명하고 Licence No. LHDL 11 26를 표기함2. 상공 회의소가 발행한 원산지 증명서3. 선하증권 3부, 지시식, Freight PaidWoodson Inc.Springfield, Missouri 표시4. 적하보험 증권 2부, Marine and War Risks에서 수입자의 warehouse 부보조건,부보율은 송장금액의 105%임.