Thank you for your inquiry of April 13 about the tapes we advertisedin this month's edition of Audio News.

The cassettes are ferrous based and high quality CrO2 which means theywould be suitable for any type of recording. They are `Dubby' productswhich is a brand name you will certainly recognize. The reason theirprices are so competitive is that they are part of a bankrupt stockthat was offered to us.

Because of their low price and the small profit margin we are workingon, we will not be offering any trade discounts on this consignment.We sell a wide range of cassettes and have enclosed a price-listgiving you details of trade, quantity, and cash discounts on our otherproducts.

We have sent, by separate post, samples of the advertised cassettesand other brands we stock. We would urge you to place an order as soonas possible as there has been a huge response to our advertisement.Thank you for your interest.

Yours sincerely,

저희가 이번 달 오디오 뉴스지에 게재한 테이프 광고에 관한 귀하의 4월 13일 문의에 감사드립니다.

이 카세트 테이프는 마그네틱과 고품질 크롬2로 만들어져 어떤 타입의 녹음에도 적합합니다. 이것은 귀하가 분명히 아실 브랜드인 'Dubby'사의 제품입니다. 가격이 그렇게 저렴한 것은 저희에게 제공된 파산 정리 재고의 일부이기 때문입니다.

제품의 낮은 가격과 저마진 판매인 까닭에, 이 물량에 대해서는 어떠한 거래 할인율도 제공하지않을 것입니다. 저희는 다양한 종류의 카세트 테이프를 판매하고 있으며, 거래, 물량 그리고 다른 제품의 현찰 디스카운트에 관한 세부사항이 기재된 정가표를 동봉합니다.

별도의 우편으로 광고한 카세트테이프와 저희가 확보하고 하고 있는 다른 브랜드 제품의 샘플을보냅니다. 광고에 대한 반응이 매우 큰 까닭에, 저희는 귀하가 가능한 한 빨리 주문하시기를 촉구하는 바입니다. 귀하의 관심에 감사드립니다.