We regret to inform you that we cannot accept your offer because weact as Hart Company's agent. Also, it would be difficult to sell yourproducts since they are unknown in this market and your fixed pricesare quite high.

However, if you can set a lower limit on your prices, perhaps we cando business with you on other goods. If this proposal is acceptable toyou, please advise us so we can discuss details.

Sincerely,

저희는 하트 사의 지사이기 때문에 귀하의 오퍼를 수락할 수 없음을 알려 드리게 되어 유감입니다. 또한, 귀사의 제품은 이곳 시장에서는 잘 알려져 있지 않고 정찰가가 높기 때문에 판매가 어려울 것 같습니다.

그러나 만일 귀하가 가격을 하한선에서 책정하실 수 있다면, 우리는 다른 상품으로 거래를 할 수있을 지도 모르겠습니다. 만일 이 제안을 받아들이실 용의가 있다면, 세부사항을 논의할 수 있도록 저희에게 알려 주십시오.