Trade Information ¹«¿ªÁ¤º¸

  • ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ
  • Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿ø»ç¾÷¾È³»

ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Ȩ > ¹«¿ªÁ¤º¸ > ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Àü ¼¼°èÀÇ ÃֽŠ½ÃÀå µ¿Çâ ¹× ¹«¿ª °ü·Ã »õ ¼Ò½ÄÀÌ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ´Â °ø°£ÀÔ´Ï´Ù.
°øÁö»çÇ× »ó¼¼ÆäÀÌÁö
Á¦¸ñ °í°¡(ÍÔʤ) ¾Æ´Ï¸é Àú°¡(î¸Ê¤)
ÀÛ¼ºÀÏ 2011-10-04 Á¶È¸¼ö 546

¹Ì±¹ °æÁ¦´Â »ý°¢º¸´Ù ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. 2010³â °¡±¸´ç ¿¬°£ Áß°£ÀÓ±ÝÀÌ 4³â ¿¬¼Ó Ç϶ôÇϸç 1996³â ¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù. Áö³­ÇØ Áß°£¼Òµæ ÀÓ±ÝÀº 2.3% Ç϶ô, 1999³â ÃÖ°íÄ¡º¸´Ù 7.1% ³»¸° 4¸¸9455´Þ·¯¿¡ ±×ÃÆ´Ù. °æ±âħü°¡ ¹Ì±¹ Áß»êÃþÀÇ »ýÈ°¼öÁØ¿¡ ¾öû³­ Ÿ°ÝÀ» ÀÔÇû´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ºó°ïÃþÀº Àüü Àα¸ÀÇ 15.1%·Î 52³â ¸¸¿¡ ÃÖ°í¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Áö³­ÇØ 4ÀÎ °¡±¸ ±âÁØ ¿¬°£ ¼ÒµæÀÌ 2¸¸2314´Þ·¯ ÀÌÇÏÀÎ ºó°ïÃþÀÌ ÀüüÀÇ 15.1%·Î, 2009³âÀÇ 14.3%, 2007³âÀÇ 12.5%º¸´Ù ³ô¾ÆÁ³´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ ÁÖ·Â ¼Òºñ°èÃþÀÎ Áß»êÃþÀº °æ±âħü Àü¿¡µµ ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ÀÓ±Ý Áõ°¡¸¦ °æÇèÇÏÁö ¸øÇßÀ¸¸ç, ´ëÇб³À°, ÀǷẸÇè, ÁÖÅÃÅõÀÚ µîÀÇ ºñ¿ëÀÌ Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¶ó ºÎ´ãÀÌ °¡ÁߵƴÙ. ÀÌ·± »óȲÀÌ Áß»êÃþÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý Àú·ÅÇÑ Á¦Ç°À» ã°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. ¿ö½ÌÅÏ ¹«¿ª°üÀÌ Áß»êÃþÀÇ ºØ±«¿¡ ÀûÀÀÇϱâ À§ÇØ ¾Ö¾²´Â ¹Ì±¹ ±â¾÷µéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¾Ë·Á¿Ô´Ù.
 
¡à »ýÁ¸ À§ÇÑ »ç¾÷¹æÇâ Àüȯ=¹Ì±¹ °¡Á¤ÀÇ 98% ÀÌ»óÀÌ ÃÖ¼ÒÇÑ ÇϳªÀÇ ÀÚ»ç Á¦Ç°À» °®°í ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ¿µÇâ·ÂÀÌ Å« ±â¾÷ÀÌ ÇÁ·ÏÅ;ذ·ºí(P&G)ÀÌ´Ù. P&G´Â ±×°£ Áß»êÃþÀ» ´ë»óÀ¸·Î »ç¾÷À» ÆîÃÄ¿ÔÀ¸³ª °æÁ¦Ä§Ã¼·Î Á¦Ç° °³¹ß°ú ÆǸÅÀü·«¿¡ ÀüȯÀ» °¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÏ·Ê·Î 38³â ¸¸¿¡ ÃÖÃÊ·Î ÇÒÀΰ¡°ÝÀÇ ½Ä±â ºñ´©¸¦ Ãâ½ÃÇÏ´Â ÇÑÆí, Áß»êÃþ ºØ±«¿¡ ´ëºñÇÑ »õ·Î¿î Á¦Ç°ÀÇ °³¹ßÀ» ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.

¡à ¾ç±ØÈ­ Àü·« ¼ö¸³=Áß°¡Á¦Ç° ½ÃÀåÀÌ Á¡Â÷ Ãà¼ÒµÇ¸é¼­ °í°¡ ¾Æ´Ï¸é Àú°¡Á¦Ç°À¸·Î ¼Òºñ°¡ ¾ç±ØÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù. ƼÆÄ´Ï, ÄÚÄ¡, ³×ÀÌ¸Õ ¸¶Ä¿½º °°Àº ·°¼Å¸® °í°¡Á¦Ç° ½ÃÀåÀº Áö³­ Å©¸®½º¸¶½º ½ÃÁð¿¡ ³ôÀº ¸ÅÃâÀ» ±â·ÏÇßÀ¸¸ç, ÀÌ·± Ãß¼¼´Â Áö¼ÓµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¹Ý¸é Áß»êÃþÀÇ Àα⸦ µ¶Â÷ÁöÇß´ø ƼÆÄ´ÏÀÇ ½Ç¹ö ¹öºí ¸ñ°ÉÀÌ´Â ÇöÀç °¡Àå ÆǸŰ¡ ÀúÁ¶ÇÑ Á¦Ç°À¸·Î Àü¶ôÇß´Ù. ÀúÀÓ±Ý °í°´À» Ÿ±êÀ¸·Î ÇÏ´Â ´Þ·¯ Á¦³Ê·²Àº °æ±â ħü±â¿¡µµ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.

¡à ‘¸ð·¡½Ã°è ÀÌ·Ð’ÀÇ ½Ã´ë=°æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀº 9%´ëÀÎ °í½Ç¾÷·üÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é¼­ ºó°ïÃþ Áõ°¡, ÀÓ±Ý Ç϶ôÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é¼­ ±â¾÷µéÀÇ Å¸±ê Á¶Á¤ÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. P&G»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸¹Àº ¹Ì±¹ ±â¾÷ÀÌ Áß»ê°èÃþ À§ÁÖ ¸¶ÄÉÆÿ¡¼­ ºÎÀ¯Ãþ°ú ºó°ïÃþÀ» °ø·«ÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î Àü·«À» ¼öÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÀÎÁî ÄÉøÀ¸·Î À¯¸íÇÑ HJ ÇÏÀÎÁî´Â Àú·ÅÇÑ Á¦Ç°À» ´ë°Å Ãâ½ÃÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ·°¼Å¸® ¸®Å×ÀÏ ¾÷ü »ö½º´Â °í±Þ ÀÇ·ù¿Í ¾×¼¼¼­¸® ¶óÀÎÀ» ´õ¿í °­È­ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

½ÃƼ±×·ìÀº Áß»êÃþÀÌ ±Þ°¨ÇÏ°í ºÎÀ¯Ãþ°ú ºó°ïÃþÀ¸·Î ¾ç±ØÈ­µÇ´Â Çö»óÀ» ‘¼ÒºñÀÚ ¸ð·¡½Ã°è ÀÌ·Ð’À̶ó°í ¸í¸íÇϸ鼭 “2009³â ÀÌÈÄ ÅõÀÚÀÚµéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¾ç±ØÈ­¿¡ µû¸¥ °íÀӱݰú ÀúÀÓ±Ý ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß´Â °ÍÀÌ Çö¸íÇÏ´Ù”°í Á¶¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù.