Trade Information ¹«¿ªÁ¤º¸

  • ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ
  • Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿ø»ç¾÷¾È³»

ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Ȩ > ¹«¿ªÁ¤º¸ > ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Àü ¼¼°èÀÇ ÃֽŠ½ÃÀå µ¿Çâ ¹× ¹«¿ª °ü·Ã »õ ¼Ò½ÄÀÌ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ´Â °ø°£ÀÔ´Ï´Ù.
°øÁö»çÇ× »ó¼¼ÆäÀÌÁö
Á¦¸ñ ¡®Â÷ÀÌ¿Ï ÆÄ¿ö¡¯ º»°Ý ½Ãµ¿
ÀÛ¼ºÀÏ 2011-06-30 Á¶È¸¼ö 544

Áß-´ë¸¸ ECFA…“Çѱ¹ °Å·¡¼± ¹Ù²Ù°Ú´Ù”
 
Áß±¹°ú ´ë¸¸ÀÇ °æÁ¦Çù·Â±âº»ÇùÁ¤(ECFA) ü°á·Î Áß±¹±â¾÷µé »ó´ç¼ö°¡ Çѱ¹¿¡¼­ ´ë¸¸À¸·Î °Å·¡Ã³¸¦ ¹Ù²Ü °èȹÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
2011³â 1¿ù1ÀϺÎÅÍ ECFA Á¶±â ÀÚÀ¯È­ ÇÁ·Î±×·¥ ¹ßÈ¿·Î Áß±¹½ÃÀå¿¡¼­ “Â÷ÀÌ¿Ï ÆÄ¿ö”°¡ º»°ÝÈ­µÇ¸é¼­ Çѱ¹±â¾÷µéÀÌ Áß±¹¿¡¼­ ¿ªÇ³À» ¸ÂÀ»±î ¿ì·ÁµÈ´Ù.
KOTRA°¡ ÃÖ±Ù Áß±¹ ±â¾÷ 100°³»ç¿Í ´ë¸¸ ±â¾÷ 51°³»ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ECFA ¹ßÈ¿°¡ Áß±¹°ú ´ë¸¸±â¾÷¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ °á°ú, Áß±¹±â¾÷ 56%¿Í ´ë¸¸±â¾÷ 64%°¡ ECFA ¹ßÈ¿¸¦ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

1¿ù1ÀϺÎÅÍ Àû¿ëµÈ ECFA Á¶±âÀÚÀ¯È­ Ç°¸ñÀ» Ãë±ÞÇÏ´Â Áß±¹ ±â¾÷ 62°³»ç °¡¿îµ¥ 48°³»çÀÎ 77%°¡ Àü³â´ëºñ ´ë¸¸À¸·ÎºÎÅÍ ¼öÀÔÀÌ Áõ°¡Çß´Ù°í ÀÀ´äÇß´Ù. ¼öÀÔ Áõ°¡ÀÇ °¡Àå Å« ÀÌÀ¯·Î ÀÀ´ä±â¾÷ÀÇ 58%°¡ “°ü¼¼ÀÎÇÏ·Î ÀÎÇÑ °¡°Ý°æÀï·Â È®º¸”¸¦ ²Å¾ÒÀ¸¸ç, ±× ´ÙÀ½À¸·Î “Áß±¹ ½ÃÀå ȣȲ(40%)”À¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿ÃÇØ ´ë¸¸Á¦Ç° ¼öÀÔÈ®´ë ¿¹»ó Æø¿¡ ´ëÇؼ­´Â “10~20%Áõ°¡”°¡ 36%·Î °¡Àå ¸¹¾ÒÀ¸¸ç, “20~30%Áõ°¡(21%)”, “¿¹³â ¼öÁØ(16%)”, “10% ÀÌÇÏ(15%)”ÀÇ ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¼³¹®¿¡ Âü¿©ÇÑ Áß±¹ ±â¾÷ 100°³»ç °¡¿îµ¥ 56%´Â ECFA ¹ßÈ¿¸¦ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇßÀ¸¸ç, ±¸Ã¼ÀûÀÎ È¿°ú·Î´Â “°ü¼¼ÀÎÇÏ¿¡ µû¸¥ ´ë¸¸Á¦Ç° ¼ö¿äÁõ°¡(88%)”, “¾ç¾È °ü°è °³¼±¿¡ µû¸¥ Áß±¹ ¼ÒºñÀÚ °ü½É Áõ°¡(10%)”·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡ ECFA ¹ßÈ¿¿¡ µû¶ó Çѱ¹°ú °Å·¡ÇÏ°í ÀÖ´Â Áß±¹ ±â¾÷ 21°³»ç °¡¿îµ¥ 38%°¡ “°Å·¡¼±À» ´ë¸¸À¸·Î ÀüȯÇÒ Àǻ簡 ÀÖ´Ù”°í ¹àÈû¿¡ µû¶ó ECFA ¹ßÈ¿·Î ÀÎÇØ ¿ì¸®±â¾÷ÀÇ Áß±¹½ÃÀå °³Ã´¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ Àü¸ÁÀÌ´Ù. °Å·¡¼± º¯°æ ÀÌÀ¯·Î´Â “°ü¼¼ÀÎÇÏ¿¡ µû¸¥ ¿ø°¡ Àý°¨(87%)”ÀÌ °¡Àå ÄÇ´Ù. ¹Ý¸é, “Çѱ¹°úÀÇ °Å·¡¼±À» ´ë¸¸À¸·Î º¯°æÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù”°í ÀÀ´äÇÑ 62% ±â¾÷Àº “Çѱ¹ Á¦Ç°À» ´ëüÇÒ ´ë¸¸Á¦Ç°ÀÌ ¾ø±â ¶§¹®”À̶ó°í ¹àÇô, °¡°Ý°æÀï·Â¿¡ ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀº Â÷º°È­µÈ Á¦Ç° °³¹ßÀÎ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.

¼³¹®¿¡ Âü¿©ÇÑ ´ë¸¸ ±â¾÷ 51°³»ç °¡¿îµ¥ 33°³»çÀÎ 64%´Â ECFA ¹ßÈ¿¸¦ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇßÀ¸¸ç, ±¸Ã¼ÀûÀÎ È¿°ú·Î´Â “°ü¼¼ÀÎÇÏ¿¡ µû¸¥ °¡°Ý°æÀï·Â È®º¸”°¡ 51%·Î °¡Àå ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. ±× ´ÙÀ½À¸·Î´Â “¾ç¾È °ü°è °³¼±¿¡ µû¸¥ Áß±¹ ±â¾÷ÀÇ °ü½É Áõ°¡(28%)”, “Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥ÀûÀÎ ´ë¸¸Á¦Ç° ±¸¸Å(14%)” ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

ÀÌ ¹Û¿¡µµ, Áß±¹ ½ÃÀå °³Ã´À» À§ÇØ Çѱ¹±â¾÷°ú Çù·ÂÇÒ Àǻ簡 ÀÖ´Ù´Â ±â¾÷ÀÌ 30°³»ç·Î ÀüüÀÇ 47%¸¦ Â÷ÁöÇßÀ¸¸ç, ÀÌ¹Ì Çù·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ±â¾÷µµ 12%¿¡ ´ÞÇß´Ù. Çѱ¹°úÀÇ Çù·Â ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇؼ­´Â “»óÈ£ ¿øºÎÀÚÀç ¹× ºÎÇ° ±¸¸Å(55%)”¹æ½ÄÀ» °¡Àå ¼±È£ÇÑ´Ù°í ÀÀ´äÇßÀ¸¸ç, ±× ´ÙÀ½À¸·Î´Â “°øµ¿ ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÅëÇÑ ³»¼ö½ÃÀå °³Ã´(20%)”À¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.