Trade Information ¹«¿ªÁ¤º¸

  • ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ
  • Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿ø»ç¾÷¾È³»

ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Ȩ > ¹«¿ªÁ¤º¸ > ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Àü ¼¼°èÀÇ ÃֽŠ½ÃÀå µ¿Çâ ¹× ¹«¿ª °ü·Ã »õ ¼Ò½ÄÀÌ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ´Â °ø°£ÀÔ´Ï´Ù.
°øÁö»çÇ× »ó¼¼ÆäÀÌÁö
Á¦¸ñ À¯°ü±â°üÀå ½Å³â»ç¿¡ ³ªÅ¸³­ ¹«¿ªÁö¿ø ¹æÇâ
ÀÛ¼ºÀÏ 2011-01-12 Á¶È¸¼ö 740

Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ, KOTRA, Áß¼Ò±â¾÷û, ´ëÇÑ»ó°øȸÀÇ¼Ò µî ¹«¿ª À¯°ü±â°üµéÀº 2011³âÀ» ¸Â¾Æ ´ë±â¾÷°ú Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ µ¿¹Ý¼ºÀåÀ» À§ÇÑ Á¤Ã¥Áö¿øÀ» ¾à¼ÓÇÏ´Â ÇÑÆí ±Û·Î¹ú °æÀï·ÂÀ» °®Ãß±â À§ÇÑ ¹«¿ª¾÷°èÀÇ ³ë·ÂÀ» ´çºÎÇß´Ù. À̵é 4°³ ±â°üÀåÀÇ ½Å³â»ç¿¡ ³ªÅ¸³­ 2011³â ¹«¿ª¾÷°è Áö¿ø ¹æÇâ°ú ¿ªÇÒÀ» »ìÆìºÃ´Ù.

ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸¶ÄÉÆà Áö¿ø È®´ë
¢º»ç°øÀÏ Çѱ¹¹«¿ªÇùȸÀå = Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ´Â 2011³â ¼¼°è¿¡¼­ 9¹ø°·Î ¹«¿ª 1Á¶ ´Þ·¯ÀÇ »õ·Î¿î ½Ã´ë¸¦ ¿­¾î ³ª°¥ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
»ç°øÀÏ Çѱ¹¹«¿ªÇùȸÀåÀº “¹«¿ª 1Á¶ ´Þ·¯ÀÇ ½Ã´ë¸¦ ¿­¾î ³ª°¡±â À§ÇØ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸¶ÄÉÆà Ȯ»êÀ» ÅëÇÑ ±¹»ê ¸íÇ°È­¸¦ Àû±Ø Áö¿øÇÏ°í, °³µµ±¹°úÀÇ µ¿¹Ý¼ºÀå Àü·«À» Àû±Ø ÃßÁøÇØ ³ª°¡´Â ÇÑÆí ¹«¿ª¾÷°è°¡ »õ·Î¿î ¹«¿ªÈ¯°æÀ» È°¿ëÇϴµ¥ ¾î·Á¿òÀÌ ¾øµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú´Ù”°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¾î »ç°ø ȸÀåÀº “¹«¿ª 1Á¶ ´Þ·¯ ½Ã´ë¸¦ ¸Â¾Æ ¼±Áø °æÁ¦´ë±¹ÀÇ ÁøÀÔÀ» ¾ÕµÐ ÇöÀç ¿ì¸® ¹«¿ª¾÷°è´Â µðÀÚÀΰú Ç°Áú¼öÁØÀ» ³ôÀ̴µ¥ Àü·Â °æÁÖÇØ ‘ÄÚ¸®¾Æ ÇÁ¸®¹Ì¾ö’À» ½ÇÇöÇØ¾ß ÇÒ °Í”ÀÌ¸ç “Çùȸ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¾÷°èÀÇ ³ë·ÂÀ» µÞ¹ÞħÇϸ鼭 ¾÷°è¿Í Á¤ºÎ°£ °¡±³¿ªÇÒÀ» Ãæ½ÇÈ÷ ¼öÇàÇØ ³ª°¡°Ú´Ù”°í °­Á¶Çß´Ù

Áß¼Ò±â¾÷Áö¿ø¿¡ º¸´Ù ¿ªÁ¡

¢ºÁ¶È¯ÀÍ KOTRA »çÀå = ÄÚÆ®¶ó´Â ¿ÃÇØ Á¤ºÎÀÇ ÃÖ°í È­µÎÀÎ ‘µ¿¹Ý¼ºÀå’°ú ‘°øÁ¤»çȸ’¿¡ ±â¿©Çϱâ À§ÇØ Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿ø¿¡ º¸´Ù ¾ÕÀå¼­°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
Á¶È¯ÀÍ ÄÚÆ®¶ó »çÀåÀº “¿ì¸®³ª¶ó´Â ½ÃÀå¿¡¼­ ÃæºÐÈ÷ °¡°Ý ¹× Ç°Áú °æÀï·ÂÀÌ ÀÖ´Â Áß¼Ò±â¾÷µéÀÌ ¸¹À½¿¡µµ Áß¼Ò±â¾÷ ¼öÃâºñÁßÀÌ 35%¹Ì¸¸À¸·Î ¿ì·Á½º·¯¿ï Á¤µµ·Î ´ë±â¾÷¿¡ Ä¡ÁߵŠÀÖ´Ù”¸ç “ÀÌ·¯ÇÑ ±¸Á¶´Â ¾î´À ¼±¿¡¼­ ÇÑ°è¿¡ ºÎ´ÚÄ¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¿¡ ±×´Â “Àü ¼¼°è ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÄÚÆ®¶ó¿¡¼­´Â Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ ¼¼°è½ÃÀå¿¡¼­ °æÀï·ÂÀ» °®Ãâ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÏ°Ú´Ù”´Â ¶æÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù.
¶ÇÇÑ “Áö¿ø¾÷ü¸¦ ¼±Á¤ÇÒ ¶§ ´ë±â¾÷ÀÌ Á¶±Ý ´õ ³´´Ù°í ´ë±â¾÷À» ¼±ÅÃÇÏÁö ¸»°í °¡±ÞÀûÀ̸é Áß¼Ò±â¾÷À¸·Î °¡¾ßÇÑ´Ù”°í Á÷¿øµé¿¡°Ô ´çºÎÀÇ ¸»À» ÀØÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

±â¾÷¾Ö·Î Çؼҿ¡ ÃÖ¼±
¢º¼Õ°æ½Ä ´ëÇÑ»ó°øȸÀÇ¼Ò È¸Àå = ´ëÇÑ»ó°øȸÀǼҴ ¼¼Á¦°³¼±À» Ã˱¸ÇÏ´Â µî ±â¾÷ È°µ¿¿¡ °É¸²µ¹ÀÌ µÇ´Â ¾Ö·Î¸¦ ÇؼÒÇϴµ¥ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.
¼Õ°æ½Ä ´ëÇÑ»ó°øȸÀÇ¼Ò È¸ÀåÀº ½Å³â»ç¸¦ ÅëÇØ “¹ýÀμ¼À²°ú ¼Òµæ¼¼À²ÀÌ ¿¹Á¤´ë·Î ÀÎÇ쵃 ¼ö ÀÖµµ·Ï Ã˱¸ÇÏ°í ±â¾÷ÀÎÀÇ ÀÇ¿åÀ» ¶³¾î¶ß¸®´Â »ó¼Ó¼¼À² ÀÎÇϸ¦ À§ÇØ Èû¾²°Ú´Ù”°í ¹àÇû´Ù.
¼Õ ȸÀåÀº 2011³â ȯÀ²ºÒ¾È°ú ¹°°¡»ó½ÂÀÇ ¿ì·Á ¼Ó¿¡ ¼öÃâ°ú ³»¼ö, ´ë±â¾÷°ú Áß¼Ò±â¾÷ ¸ðµÎ°¡ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç¸ç ±ÕÇü ÀÖ°Ô ¼ºÀåÇϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß´Ù.
¶Ç ±×´Â “¼­ºñ½º»ê¾÷ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ Á¦Á¶¾÷¿¡ ºñÇØ ºÒ¸®ÇÑ ¼¼Á¦, ±ÝÀ¶»óÀÇ Áö¿øÀ» °­È­ÇÏ°í ±ÔÁ¦°¡ ¿ÏÈ­µÇµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ´Â ÇÑÆí ã漺À嵿·ÂÀÎ ³ì»ö»ê¾÷¿¡¼­ÀÇ »õ·Î¿î »ç¾÷±âȸ ¹ß±¼À» Áö¿øÇÏ°Ú´Ù”°í ¹àÇû´Ù.
Á¤ºÎ¿Í °øµ¿À¸·Î ¿î¿µ ÁßÀÎ ¹Î°üÇÕµ¿±ÔÁ¦°³ÇõÃßÁø´ÜÀº ¼³¸³µÈ ÈÄ 2³â 9°³¿ù µ¿¾È 1400¿©°Ç¿¡ À̸£´Â ±ÔÁ¦¸¦ °³¼±ÇÏ´Â ½ÇÀûÀ» °Åµ×´Ù.

Ÿ±êº° ÇؿܽÃÀå ÁøÃâ Àü·« ¸¶·Ã

¢º±èµ¿¼± Áß¼Ò±â¾÷ûÀå  = Áß¼Ò±â¾÷ûÀº 2011³âÀ» ¸Â¾Æ Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ ¹Ì·¡ ¼ºÀ嵿·ÂÀ» È®º¸ÇÏ°í ¼¼°è½ÃÀåÀ¸·Î ÁøÃâÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤Ã¥Àû ¿ª·®À» ÁýÁßÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±èµ¿¼± Áß¼Ò±â¾÷ûÀåÀº ½Å³â»ç¸¦ ÅëÇØ “À̸¦ À§ÇØ Å¸±êº° ÇؿܽÃÀå ÁøÃâÀü·«À» ¸¶·ÃÇÏ°í, R&D, Á¤Ã¥ÀÚ±Ý, °ø°ø±¸¸Å¿¡¼­ ¼±Åðú ÁýÁßÀ» ÅëÇØ ±â¾÷ÀÎÀÌ ÇöÀå¿¡¼­ ¿øÇÏ´Â Á¤Ã¥Áö¿øÀÌ ÀÌ·ïÁöµµ·Ï Èû¾²°Ú´Ù”´Â ¶æÀ» ÀüÇß´Ù.
¶ÇÇÑ ±â¾÷â¾÷ È°¼ºÈ­, 1ÀΠâÁ¶±â¾÷ À°¼º ¹× û³â±â¾÷°¡Á¤½ÅÀç´Ü ¼³¸³À» ÃßÁøÇÏ°í ÇöÀå±â´ÉÀη ¾ç¼º ¹× û³âÃë¾÷À» ÃËÁøÇÏ´Â µî â¾÷È°¼ºÈ­ ¹× ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ Áö¼ÓÀûÀÎ ³ë·Âµµ ¾à¼ÓÇß´Ù.
±èµ¿¼± ûÀåÀº “µ¿¹Ý¼ºÀåÀ§¿øȸ¿Í Çù·ÂÀ» °­È­ÇØ ¼º¼÷ÇÑ µ¿¹Ý¼ºÀå ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇÏ°í Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ Åõ¸í °æ¿µ, ¿ø°¡Àý°¨ µîÀÇ ÀÚ±¸³ë·ÂÀ» À¯µµÇØ Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ Á¦ ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ýÅ°è Á¶¼ºÀ» À§ÇØ ¸ÅÁøÇÏ°Ú´Ù”°í ¸»Çß´Ù.