Trade Information ¹«¿ªÁ¤º¸

  • ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ
  • Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿ø»ç¾÷¾È³»

ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Ȩ > ¹«¿ªÁ¤º¸ > ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Àü ¼¼°èÀÇ ÃֽŠ½ÃÀå µ¿Çâ ¹× ¹«¿ª °ü·Ã »õ ¼Ò½ÄÀÌ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ´Â °ø°£ÀÔ´Ï´Ù.
°øÁö»çÇ× »ó¼¼ÆäÀÌÁö
Á¦¸ñ ÀÕµû¸¥ °î¹°¼öÃâÁ¦ÇÑÁ¶Ä¡·Î ¼¼°è°î¹°½ÃÀå ¿äµ¿
ÀÛ¼ºÀÏ 2010-08-16 Á¶È¸¼ö 819

¼¼°è °î¹°½ÃÀå¿¡ ºñ»óµîÀÌ ÄÑÁ³´Ù.

°¡¹³°ú »êºÒ µî ÀÚ¿¬ÀçÇØ·Î ÀÎÇØ »ý»ê·®ÀÌ ÁÙ¾îµç °¢±¹ÀÌ ¼öÃâÁ¦ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÀÕ´Þ¾Æ ³»³õ¾Æ Àü ¼¼°è °î¹°½ÃÀåÀÌ °ø±ÞºÎÁ·À¸·Î ¿äµ¿Ä¡°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾Ö±×Ç÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á±îÁö Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.

¼¼°è 3À§ ¹Ð ¼öÃâ±¹ÀÎ ·¯½Ã¾Æ´Â Æø¿°°ú »êºÒ·Î ÀÎÇÑ °î¹° »ý»ê·® °¨¼Ò·Î ¿À´Â 15ÀϺÎÅÍ ¿¬¸»±îÁö ·¯½Ã¾Æ»ê °î¹°ÀÇ ¼öÃâÀ» Àü¸éÁß´ÜÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¶ÇÇÑ ·¯½Ã¾Æ Ǫƾ ÃѸ®´Â ÀÌ Á¶Ä¡°¡ ³»³â±îÁö ¿¬ÀåµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °¡´É¼ºµµ ¿­¾îµ×´Ù. 

À̾î 6À§ ¼öÃâ±¹ÀÎ ¿ìÅ©¶óÀ̳ªµµ ¹Ð ¼öÃâÁ¦ÇÑ ¹æ¾ÈÀ» °ËÅä ÁßÀ̶ó°í ¹àÇô °î¹°Æĵ¿ÀÌ Çö½ÇÈ­ µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä´Â ¿ì·Á°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.  

ÀÎÁ¢±¹°¡ÀÎ Ä«ÀÚÈ彺ź°ú º§¶ó·ç½ºµµ °î¹° ¼öÃâÀ» ±ÝÁöÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
ÀÌ·± »óȲ °¡¿îµ¥ Áß±¹ÀÌ ½ÒÀ» ºñ·ÔÇÑ ÁÖ¿ä °î¹°À» ´ë·®À¸·Î »çµéÀ̱⠽ÃÀÛÇØ ¼¼°èÀûÀÎ °î¹° »ý»ê°¨¼Ò¿Í ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¹Ð ¼öÃâ Áß´ÜÀ¸·Î À̾îÁö´Â ¼¼°è ½Ä·®¾Èº¸ À§Çù¿¡ ´ëÇÑ Á¶Ä¡°¡ ¾Æ´Ï³Ä´Â ÀÇȤÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

¹Ý¸é ³ó½ÄÇ°ºÎ °ü°èÀÚ´Â “ÃÖ±Ù ÀϺο¡¼­ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Â ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¹Ð ¼öÃâ±ÝÁö Á¶Ä¡ µî ±¹Á¦°î¹°°¡°Ý »ó½Â¿¡ µû¸¥ ¾Ö±×Ç÷¹ÀÌ¼Ç ¹ß»ý ¿ì·Á¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÇöÀç·Î¼­´Â ¹ß»ý °¡´É¼ºÀÌ Å©Áö ¾Ê´Ù”¸ç “´Ù¸¸ ±¹Á¦ °î¹° °¡°Ý µ¿ÇâÀ» ¿¹ÀÇ ÁÖ½ÃÇØ °¡°Ý»ó½Â °¡´É¼º¿¡ ¹Ì¸® ´ëºñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

¡Ø¾Ö±×Ç÷¹À̼Ç(agflation) : ³ó¾÷À» ¶æÇÏ´Â '¾Ö±×¸®ÄÃó(agriculture)'¿Í 'ÀÎÇ÷¹À̼Ç(inflation)'À» ÇÕ¼ºÇÑ ½ÅÁ¶¾î·Î °î¹°°¡°ÝÀÌ »ó½ÂÇÏ´Â ¿µÇâÀ¸·Î ÀÏ¹Ý ¹°°¡°¡ »ó½ÂÇÏ´Â Çö»óÀ» °¡¸®Å²´Ù.