Trade Information ¹«¿ªÁ¤º¸

  • ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ
  • Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿ø»ç¾÷¾È³»

ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Ȩ > ¹«¿ªÁ¤º¸ > ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Àü ¼¼°èÀÇ ÃֽŠ½ÃÀå µ¿Çâ ¹× ¹«¿ª °ü·Ã »õ ¼Ò½ÄÀÌ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ´Â °ø°£ÀÔ´Ï´Ù.
°øÁö»çÇ× »ó¼¼ÆäÀÌÁö
Á¦¸ñ Çѱ¹ ºê·£µå À̹ÌÁö, Å©°Ô °³¼±
ÀÛ¼ºÀÏ 2010-04-29 Á¶È¸¼ö 681

KOTRA, ±¹°¡ ¹× »ê¾÷ ºê·£µå ¸Ê Á¶»ç°á°ú ¹ßÇ¥
»óÇ° °¡°ÝÀ¸·Î Æò°¡ÇÑ À̹ÌÁö Àü³â´ëºñ 3.3% °³¼±, °³¼± ¼Óµµ »¡¶óÁ®


ÇØ¿Ü ¼ÒºñÀÚµéÀÌ º¸´Â Çѱ¹ »óÇ°¿¡ ´ëÇÑ À̹ÌÁö°¡ Å©°Ô °³¼±µÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. KOTRA°¡ ÃÖ±Ù ¹ß°£ÇÑ ‘2009 ±¹°¡ ¹× »ê¾÷ ºê·£µå ¸Ê º¸°í¼­’¿¡ µû¸£¸é »óÇ°ÀÇ °¡°ÝÀ¸·Î Æò°¡ÇÑ Çѱ¹ »óÇ°¿¡ ´ëÇÑ À̹ÌÁö ¼öÁØÀÌ Àü³â´ëºñ 3.3% °³¼±µÈ 71.5%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ´Â µ¿ÀÏÇÑ ¼º´ÉÀÇ »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹, µ¶ÀÏ, ÀϺ» µî ¼±Áø±¹ »óÇ°ÀÇ °¡Ä¡¸¦ 100´Þ·¯·Î Æò°¡ÇÑ´Ù¸é Çѱ¹ »óÇ°Àº 71.5´Þ·¯·Î Æò°¡ÇÑ´Ù´Â Àǹ̴Ù.

KOTRA´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ 2009³âµµ 3.3%ÀÇ °³¼±Àº 2007³âµµ 1.4%, 2008³âµµÀÇ 0.5% °³¼±¿¡ ºñÇϸé ȹ±âÀûÀÎ ¼öÄ¡¶ó°í ¹àÇû´Ù. 2009³â ¼öÃâ¾× ±âÁØÀ¸·Î ¾à 15Á¶¿ø ±Ô¸ðÀÇ °æÁ¦Àû È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. KOTRA´Â À̸¦ ÃÖ±Ù ¼¼°è °æÁ¦À§±â¿¡¼­ Á¤ºÎ°¡ È¿°úÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ°í ¼öÃâÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â ÇÑÆí G20 Á¤»óȸÀÇ À¯Ä¡·Î ±¹°¡ À̹ÌÁö°¡ »ó½ÂÇÑ °á°ú·Î ºÐ¼®Çß´Ù.

ÇÑÆí KOTRA´Â ±¹°¡ºê·£µåÀ§¿øȸ¿Í Áö½Ä°æÁ¦ºÎÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î Àü ¼¼°è 31°³±¹ÀÇ ±â¾÷ÀÎ, Çлý, ±âŸ ÀÏ¹Ý ½Ã¹Î 8230¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±¹°¡ºê·£µå ¸Ê ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ½ÃÇàÇÏ°í 25ÀÏ °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. 2006³âºÎÅÍ ½ÃÇàµÅ ¿Â ÀÌ Á¶»ç´Â ±¹°¡ À̹ÌÁö ¹× °¡Àü, ÀÚµ¿Â÷ µî 6°³ »ê¾÷ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹ »óÇ° À̹ÌÁö ºÐ¼®À» ÅëÇØ ÇâÈÄ ±¹°¡ ºê·£µå °ü¸®¸¦ ÅëÇÑ ¼öÃâ Áõ´ë¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ½ÃÇàµÅ¿À°í ÀÖ´Ù. ¼³¹®³»¿ëÀº Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ À̹ÌÁö¿Í ´ëÇ¥»óÇ°, ´ëÇ¥±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ À̹ÌÁö À§ÁÖ·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖ´Ù.

¸ÕÀú Çѱ¹ÀÇ ´ëÇ¥ À̹ÌÁö¿¡ ´ëÇؼ­ ¿Ü±¹ÀεéÀº Çѱ¹ÇÏ¸é °¡Àå ¸ÕÀú ¶°¿À¸£´Â ´Ü¾î·Î ‘Çѱ¹À½½Ä’À» ²Å¾Ò´Ù. À̾ ±â¾÷ÀεéÀº ‘±â¼ú·Â’°ú ‘°æÁ¦¼ºÀå’ ¼øÀ¸·Î ´äº¯ÇßÀ¸³ª Çлý°ú ÀϹÝÀÎÀÇ °æ¿ì ‘Çѱ¹ÀüÀï’, ‘ºÏÇÙ¹®Á¦’ µî ´Ù¼Ò ºÎÁ¤ÀûÀÎ À̹ÌÁö¸¦ ´äÇß´Ù. Çѱ¹°ú Á¢ÇÒ ±âȸ°¡ ¸¹À»¼ö·Ï ±àÁ¤ÀûÀÎ À̹ÌÁö¸¦ ´õ °®°Ô µÊÀ» ÃßÃøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. ¶Ç ‘±â¼ú·Â’, ‘±¹Á¦»çȸ±â¿©’, ‘Ä£ÀýÇÑ ±¹¹Î’ µî ±àÁ¤ÀûÀÎ À̹ÌÁö·Î ´äº¯ÇÑ ¿Ü±¹ÀεéÀº Çѱ¹ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ À̹ÌÁö¿Í °¡°ÝÀ¸·Î Æò°¡ÇÑ °¡Ä¡µµ ³ô°Ô Æò°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ±àÁ¤Àû ±¹°¡ À̹ÌÁö ±¸ÃàÀÌ ¼öÃâ¿¡µµ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ½À» º¸¿©Áá´Ù.

Çѱ¹ ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ À̹ÌÁö ºÐ¼® °á°úµµ ³ª¿Ô´Ù. »ï¼ºÀÌ Çѱ¹ ºê·£µåÀÓÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀº ÀüüÀÇ 59.7%ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀϺ» ºê·£µå¶ó°í ´äÇÑ ¿Ü±¹ÀÎÀÌ 25.9%À̾úÀ¸¸ç Áß±¹ºê·£µå¶ó°í ´äÇÑ ¿Ü±¹Àεµ 10.4%¿´´Ù. »ï¼ºÀÌ Çѱ¹ ºê·£µåÀÓÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù°í ´äÇÑ »ç¶÷Àϼö·Ï Çѱ¹ÀÇ À̹ÌÁö¿Í Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼±È£µµ°¡ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ¿ì·® ±â¾÷ÀÇ ºê·£µå °¡Ä¡°¡ ±¹°¡ ºê·£µå °¡Ä¡¸¦ ³ôÀÌ´Â µ¥¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÆ´Ù. ÇÑÆí ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ÀÎÁöÇÏ°í ÀÖ´Â Çѱ¹±â¾÷ ¼øÀ§´Â »ï¼º-Çö´ë-LG-±â¾ÆÀÚµ¿Â÷-´ë¿ì-¼Ò´Ï ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ¼Ò´Ï¸¦ Çѱ¹ ±â¾÷À¸·Î È¥µ¿ÇÏ´Â ¿Ü±¹Àε鵵 ¸¹ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

±×¹Û¿¡ Çѱ¹ÇÏ¸é ¶°¿À¸£´Â »ê¾÷Àº ÀÚµ¿Â÷, °¡Àü, ÈÞ´ëÆù ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µÀ¸¸ç ³ª¸ÓÁö »ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁöµµ´Â ¸Å¿ì ³·Àº ¼öÁØÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ¼öÃâ Ç°¸ñ ´Ùº¯È­ µîÀÇ ´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Çѱ¹ Á¦Ç°À» °æÇèÇØ º» »ç¶÷Àϼö·Ï °æÇèÇغ¸Áö ¸øÇÑ »ç¶÷µéº¸´Ù Çѱ¹ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇØ ³ôÀº Æò°¡¸¦ ÇÏ°í ÀÖ¾î Çѱ¹ Á¦Ç° »ç¿ë°æÇè ¿©ºÎ¿¡ µû¸¥ º°µµÀÇ ÇØ¿Ü ¸¶ÄÉÆà Àü·« ¸¶·Ãµµ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

À̹ø Á¶»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ ±è»ó¹¬ KOTRA ºê·£µå»ç¾÷ÆÀÀåÀº “Çѱ¹ ±¹°¡ À̹ÌÁö¿Í ±â¾÷ ºê·£µå À̹ÌÁö°¡ ¿Ü±¹ÀεéÀÇ »óÇ° ¼±Åÿ¡ ¿µÇâÀÌ Å« °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³­ ¸¸Å­ ÀÌ¿¡ ´ëÇØ À߸ø ¾Ë°í ÀÖ´Â Áö½ÄÀ̳ª ºÎÁ¤Àû À̹ÌÁö¸¦ °³¼±ÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.