Trade Information ¹«¿ªÁ¤º¸

  • ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ
  • Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿ø»ç¾÷¾È³»

ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Ȩ > ¹«¿ªÁ¤º¸ > ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Àü ¼¼°èÀÇ ÃֽŠ½ÃÀå µ¿Çâ ¹× ¹«¿ª °ü·Ã »õ ¼Ò½ÄÀÌ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ´Â °ø°£ÀÔ´Ï´Ù.
°øÁö»çÇ× »ó¼¼ÆäÀÌÁö
Á¦¸ñ ¼­¿ï±¹Á¦½ÄÇ°»ê¾÷´ëÀü, ¡®ÇÑ½Ä ¼¼°èÈ­¡¯¸¦ ³ë¸°´Ù.
ÀÛ¼ºÀÏ 2010-04-26 Á¶È¸¼ö 740

‘Çѽļ¼°èÈ­’ È«º¸ À̺¥Æ® ´Ùä
21°³±¹ ‘¾Æ½Ã¾Æ¹«¿ªÁøÈïÆ÷·³(ATPF) Ưº°°ü’ ±¸¼º


‘ÇÑ½Ä ¼¼°èÈ­’, ¼­¿ï±¹Á¦½ÄÇ°»ê¾÷´ëÀü¿¡¼­ ¹°²¿°¡ Æ®ÀÏ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

¿À´Â 5¿ù 12ÀÏ ºÎÅÍ 15ÀϱîÁö ÀÏ»ê ŲÅؽº¿¡¼­ °³ÃֵǴ ‘¼­¿ï±¹Á¦½ÄÇ°»ê¾÷´ëÀü'¿¡´Â 700°³»ç¿Í ÇØ¿Ü 30°³±¹ 400°³»ç°¡ Âü°¡ÇØ Áö³­Çغ¸´Ù Âü°¡¾÷ü°¡ 25%³ª Áõ°¡Çß´Ù. ¶Ç Âü°ü ÇØ¿Ü ¹ÙÀÌ¾î ¼öµµ 2õ ¸íÀ» ¿ôµ¹¾Æ ¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ð°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

À̹ø Àü½Ãȸ¿¡¼­ °¡Àå ´«±æÀ» ²ô´Â °ÍÀº ‘Çѽļ¼°èÈ­ È«º¸°ü’ÀÌ´Ù. KOTRA´Â ÇѽÄÀç´Ü°ú °øµ¿À¸·Î ‘ÇÑ½Ä ¼¼°èÈ­ È«º¸°ü’À» ±¸¼ºÇÑ´Ù. Àü½Ãȸ ±â°£ µ¿¾È Çѱ¹¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¾Æ½Ã¾Æ¹«¿ªÁøÈïÆ÷·³(ATPF)¿¡ °¢±¹ ´ëÇ¥µé°ú ¹ÙÀ̾°Ô ÇѽÄÀ» ¾Ë¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. È«º¸°ü¿¡¼­´Â ÇÑ½Ä ½Ã¿¬, ÀüÅëÁÖ ½ÃÀ½ µî üÇèÀ» ÅëÇØ ÇѽĿ¡ ´ëÇÑ È£°¨µµ¸¦ ³ôÀÌ´Â ÇÑÆí, ºñ¹ä ÄÚ¸®¾Æ °ø¿¬, °³±× ÆÛÆ÷¸Õ½º µî ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ®µµ ºÎ´ëÇà»ç·Î ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

±¹Á¦°ü Àü½Ã°¡ Å©°Ô È®´ëµÈ °Íµµ À̹ø Àü½ÃȸÀÇ ´«¿¡ ¶ì´Â Ư¡ÀÌ´Ù. Àü½Ãȸ ±â°£ °³ÃֵǴ ¾Æ½Ã¾Æ¹«¿ªÁøÈïÆ÷·³(ATPF) ¿¬Â÷ ÃÑȸ¸¦ °è±â·Î, ¾Æ½Ã¾Æ 21°³±¹ ȸ¿ø±¹ ½ÄÇ° °ü·Ã ±â¾÷µéÀÌ ‘ATPF Ưº°°ü’À¸·Î Âü°¡ÇÑ´Ù. ATPF´Â 21°³±¹ ¾Æ½Ã¾Æ ¹«¿ªÁøÈï ±â°ü °£ ȸÀÇü·Î, ¿ÃÇØ ÀÇÀå ±â°üÀÎ KOTRA´Â ´ë±Ô¸ð ½ÄÇ° ¹ÙÀ̾î À¯Ä¡¸¦ ÅëÇØ, ÇÑ½Ä ¼¼°èÈ­¸¦ À§ÇÑ ±³µÎº¸·Î¼­ ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀåÀ» Àû±Ø °ø·«ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ÇÑÆí, 5¸¸ ¿©¸íÀÌ Âü°üÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â À̹ø Àü½Ãȸ¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ®µµ ÁغñµÇ°í ÀÖ´Ù. Á¦ 3ȸ ¹Ù¸®½ºÅ¸ Ŭ·¡½Ä, ‘¿Ü±¹ÀÎÀÌ ¼±È£ÇÏ´Â ÇѽĒ Ưº°°ü, ½ÄÇ° ¾ÈÀüÀÇ ³¯ ±â³ä½Ä µî °¢Á¾ ¼¼¹Ì³ª¿Í À̺¥Æ®°¡ °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

Á¶È¯ÀÍ KOTRA »çÀåÀº “¼­¿ï±¹Á¦½ÄÇ°»ê¾÷´ëÀüÀÌ ¸í½Ç»óºÎÇÑ ±Û·Î¹ú ž ºê·£µå Àü½Ãȸ·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï, Ãæ½ÇÇÑ »çÀü Áغñ¸¦ ÅëÇØ ½ÄÇ° ¼öÃâÃËÁø°ú Çѽļ¼°èÈ­¿¡ ±â¿©ÇÏ°Ú´Ù”°í ¸»Çß´Ù.