Trade Information ¹«¿ªÁ¤º¸

  • ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ
  • Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿ø»ç¾÷¾È³»

ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Ȩ > ¹«¿ªÁ¤º¸ > ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Àü ¼¼°èÀÇ ÃֽŠ½ÃÀå µ¿Çâ ¹× ¹«¿ª °ü·Ã »õ ¼Ò½ÄÀÌ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ´Â °ø°£ÀÔ´Ï´Ù.
°øÁö»çÇ× »ó¼¼ÆäÀÌÁö
Á¦¸ñ Çѱ¹, ºê¶óÁúÀÇ ¡®6´ë ¼öÀÔ±¹¡¯ ºÎ»ó
ÀÛ¼ºÀÏ 2010-02-22 Á¶È¸¼ö 546

¼öÀÔ½ÃÀå Á¡À¯À² 3.8%…¿ÃÇØ ÀϺ» Á¦Ä¡°í 5À§·Î ¿Ã¶ó¼³ µí

Çѱ¹Á¦Ç°ÀÇ ºê¶óÁú ¼öÀÔ½ÃÀå Á¡À¯À²ÀÌ 3.8%±îÁö ±Þ»ó½ÂÇϸ鼭 ºê¶óÁúÀÇ 6´ë ¼öÀÔ´ë»ó±¹À¸·Î ºÎ»óÇß´Ù.

KOTRA¿Í ¹«¿ªÇùȸ¿¡ µû¸£¸é, ºê¶óÁú°³¹ß»ó°øºÎ Åë°è¸¦ ±âÁØÀ¸·Î Áö³­ÇØ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ºê¶óÁú ¼öÃâÀº 48¾ï2,000¸¸ ´Þ·¯·Î ¼öÀÔ½ÃÀå Á¡À¯À²ÀÌ 3.8%¿¡ ´ÞÇß´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹, Áß±¹, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª, µ¶ÀÏ, ÀϺ»¿¡ À̾î 6À§À̸ç, Àü³â ´ëºñ 1´Ü°è »ó½ÂÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

ÁÖ¸ñÇÒ °ÍÀº Çѱ¹»ê Á¦Ç°ÀÇ ¼öÀÔ °¨¼ÒÀ². Áö³­ÇØ ºê¶óÁúÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) Áõ°¡À²ÀÌ -0.2%¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ¼öÀÔ ¿ª½Ã Àü³â ´ëºñ 26.3% °¨¼ÒÇßÀ½¿¡µµ Çѱ¹Á¦Ç° ¼öÀÔÀº -10.9%¿¡ ±×ÃÄ 10´ë ¼öÀÔ´ë»ó±¹ Áß °¨¼ÒÆøÀÌ °¡Àå ÀÛ¾Ò´Ù.

¹Ý¸é Áö³­ÇØ -21.2%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀϺ»ÀÇ °æ¿ì ¼öÀÔÀÔÀÌ 53¾ï7,000¸¸ ´Þ·¯·Î ¿ì¸®³ª¶ó¿ÍÀÇ °ÝÂ÷°¡ 5¾ï ´Þ·¯¿¡ ºÒ°úÇØ ¿ÃÇØ´Â ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ÀϺ»À» Á¦Ä¡°í 5´ë ¼öÀÔ´ë»ó±¹À¸·Î ºÎ»óÇÒ °¡´É¼ºµµ ±×¸¸Å­ ³ô¾ÆÁ³´Ù.

Áö³­ÇØ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ´ë ºê¶óÁú ¼öÃâÀ» Ç°¸ñº°·Î º¸¸é, ÀÚµ¿Â÷, ö°­Á¦Ç°, ÁßÀü±â±â, ±âÃÊ»ê¾÷±â°è, Çöó½ºÆ½Á¦Ç°, Á¦Áö¿ø·á ¹× Á¾ÀÌÁ¦Ç° µîÀÌ ¸¹¾Ò´Ù.

ÀÚµ¿Â÷ÀÇ °æ¿ì ºê¶óÁú Á¤ºÎ°¡ °æ±âȸº¹À» À§ÇØ ÃßÁøÇÑ ÀÚµ¿Â÷°ø»êÇ°¼¼(IPI) ÀÎÇÏ ¹× Çì¾ËÈ­ °­¼¼¿¡ µû¸¥ ¼öÀÔ¼ö¿ä È®´ë, °ø°ÝÀûÀÎ È«º¸Àü·«ÀÌ ¾î¿ì·¯Áö¸é¼­ ¼öÃâÈ®´ë·Î À̾îÁ³´Ù. ö°­Á¦Ç°Àº 100¸¸ È£ ÁÖÅà °Ç¼³ ¹× ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚ È®´ë, ¶Ù¾î³­ °¡°Ý°æÀï·ÂÀÌ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇß´Ù.

ÇâÈÄ ¿ì¸® ±â¾÷ÀÇ ºê¶óÁú ÅõÀÚµµ È°±â¸¦ ¶é Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÇöÁö ÅõÀÚ´Â ¹Ì±¹, µ¶ÀÏ, ÀϺ» µî °æÀï±¹¿¡ ºñÇØ Å©°Ô ºÎÁøÇÏÁö¸¸, 2004³â ºê¶óÁú °æ±âȸº¹ ÀÌÈÄ Á÷Á¢ÅõÀÚµµ È®´ëµÇ´Â Ãß¼¼´Ù.

ºê¶óÁú ÈÞ´ëÆù°ú °¡Àü½ÃÀåÀ» ÁÖµµ ÁßÀÎ LGÀüÀÚ¿Í »ï¼ºÀüÀÚ°¡ ½Ã¼³ÅõÀÚ¸¦ È®´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â ¿À´Â 4¿ù ÇǶó½ÃÄ«¹Ù °øÀå Âø°ø½ÄÀ» °ÅÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

»óÆÄ¿ï·ç KBC ÃøÀº “ºê¶óÁúÀÌ Áß³²¹Ì¿¡¼­ Á¦Á¶¾÷ ±â¹ÝÀÌ °¡Àå ¹ß´ÞÇÑ ¹Ý¸é ¾ÆÁ÷ °í±â¼ú ºÐ¾ßÀÇ ºÎÇ°¼ÒÀç »ê¾÷ÀÌ Ãë¾àÇÑ Á¡À» °¨¾È, ÇØ´ç ºÐ¾ß¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¼öÃâÀ» ÃßÁøÇϰųª ÇöÁö ±â¾÷°úÀÇ Á¦ÈÞ¸¦ µµ¸ðÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù”°í ¹àÇû´Ù.