Trade Information ¹«¿ªÁ¤º¸

  • ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ
  • Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿ø»ç¾÷¾È³»

ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Ȩ > ¹«¿ªÁ¤º¸ > ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Àü ¼¼°èÀÇ ÃֽŠ½ÃÀå µ¿Çâ ¹× ¹«¿ª °ü·Ã »õ ¼Ò½ÄÀÌ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ´Â °ø°£ÀÔ´Ï´Ù.
°øÁö»çÇ× »ó¼¼ÆäÀÌÁö
Á¦¸ñ ±Û·Î¹ú °æÁ¦¿µÅä ÀüÀï, ¡®KOTRA°¡ ¾ÕÀå¼³ °Í
ÀÛ¼ºÀÏ 2009-12-04 Á¶È¸¼ö 551

Á¶È¯ÀÍ »çÀå, '2010³âÀº ñéê«õïÖãÀÇ ÇØ'
¼±Áø½ÃÀåÀº ÁöÅ°°í, ½ÅÈï½ÃÀåÀº ³ÐÈ÷°í!


“2010³âÀº ¼¼°è ½ÃÀå ÁÖµµ±Ç ´ÙÅùÀÌ ÇÑÃþ Ä¡¿­ÇØÁö´Â ‘Áß¿øÃà·Ï(ñéê«õïÖã)’ÀÇ ÇØ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ³»³â¿¡´Â µ¹¾Æ¿Â °­ÀÚµé°úÀÇ ÇÑ ÆÇ ½Î¿òÀÌ ¹ú¾îÁú °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ KOTRA´Â ¿ì¸® ±â¾÷ÀÇ ÇؿܽÃÀå ¿µÅä ¼ö¼º°ú È®ÀåÀ» À§ÇÑ Áö¿ø¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °ÍÀÌ´Ù.”

Áö³­ 2ÀÏ ´ëÇѹ«¿ªÅõÀÚÁøÈï°ø»ç Á¶È¯ÀÍ »çÀåÀº ±âÀÚ°£´ãȸ¸¦ °®°í “¿ÃÇØ ¿ì¸® ¼öÃâÀº °­ÀÚµéÀÇ ºÎÁø ¼Ó¿¡¼­µµ ¾àÁøÀ» ÇØ ¿ÔÁö¸¸ ³»³â¿¡´Â µ¹¾Æ¿Â °­ÀÚµé°úÀÇ ÀÏÀüÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ¾øÀ» °Í”À¸·Î ¿¹»óÇϸ鼭 KOTRAÀÇ 2010³âµµ ¼öÃâÁö¿ø »ç¾÷°èȹÀ» ¼³¸íÇß´Ù. Á¶ »çÀåÀº “¿ì¸®´Â °ø¼ö ¾ç¸éÀü·«À» Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Ù”°í ÀüÁ¦ÇÏ°í, “¼±Áø±¹ ½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ ½ÅÁßÇÏ°íµµ Ä¡¹ÐÇÑ Àü·«, ½ÅÈï °³µµ±¹ ½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ °ø°ÝÀû Àü·«ÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù”°í ¸»ÇÏ°í KOTRA´Â ±â¾÷ÀÇ ¾ÕÀâÀÌ ¿ªÇÒÀ» Ãæ½ÇÈ÷ ¼öÇàÇØ ³ª°¥ °ÍÀ̶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ÀÌ ³¯ ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ Á¶È¯ÀÍ »çÀåÀÌ ¾ð±ÞÇÑ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ» ¿ä¾àÇÑ´Ù.
 
±Û·Î¹ú±â¾÷°úÀÇ Çù·Â + »õ·Î¿î À¯Åë½ÃÀå °³Ã´

¡Þ ¼±Áø½ÃÀå =

¡Þ ½ÅÈï½ÃÀå = Áß±¹, Àεµ, ¾Æ½Ã¾Æ, Áßµ¿¾ÆÇÁ¸®Ä« µî ½ÅÈï½ÃÀå¿¡¼­´Â °ø°ÝÀûÀÎ Àü·«ÀÌ ÁÖÈ¿ÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÀÌ´Â À̵é Áö¿ªÀÇ °æÁ¦È¸º¹ ¼Óµµ°¡ ¼±Áø±¹ ½ÃÀå¿¡ ºñÇØ ºü¸£°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ°í, ¿ì¸® ±â¾÷µéÀÇ ¹ß ºü¸¥ ¸¶ÄÉÆÃÀÌ ºñ±³Àû Àß ¸ÔÈ÷°í ÀÖ´Â Áö¿ªÀ̶ó´Â ÆÇ´Ü ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¼¼°èÀÇ ½ÃÀåÀ¸·Î ºÎ»ó ÁßÀÎ Áß±¹ ³»¼ö½ÃÀå °ø·«À» À§Çؼ­´Â Áß±¹¿¡ KBCÀÇ Ãß°¡°³¼³À» ÅëÇØ ³»·ú ³»¼ö½ÃÀå °ø·«À» °­È­ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Áß±¹ »ê¾÷±¸Á¶ÀÇ °íµµÈ­ Ãß¼¼¸¦ ¿ªÀÌ¿ëÇÏ¿© ºÎÇ°¼ÒÀç ½ÃÀåÁøÃâÀ» ´Ã¸®´Â Àü·«ÀÇ ¼ö¸³µµ ½Ã±ÞÇÏ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Áß±¹ ±â¾÷°úÀÇ ±â¼úÇù·Â, ÇÕÀÛÅõÀÚ µî Àü·«Àû Á¦ÈÞ¸¦ Áö¿øÇÏ¿© ¿ì¸® ±â¼úÀ» Áß±¹ ³» Ç¥ÁØÀ¸·Î ¸¸µå´Â »õ·Î¿î Á¢±ÙÀ» ½ÃµµÇÒ °èȹÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¿ÃÇØ À¯ÅëÁöµµ¸¦ Á¦ÀÛÇÑ µ¥ À̾î, ³»³â¿¡´Â »ê¾÷¤ý ±Ç¿ªº° ÇÑÁß Çù·Â Áöµµ¸¦ ¸¸µé°í, Çù·ÂÆ÷·³ µîÀÇ Çà»çµµ °³ÃÖÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Çѱ¹ÀÌ °­Á¡À» º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸³ª Áß±¹Àº ¾ÆÁ÷ ¹æÇâÀ» Á¦´ë·Î ÀâÁö ¸øÇÏ°í Àִ ȯ°æ, ¼öó¸®, Â÷¼¼´ë µð½ºÇ÷¹ÀÌ, LED, ¹ÙÀÌ¿À Á¦¾à µî ½Å¼ºÀå µ¿·Â »ê¾÷ ºÐ¾ßÀÇ Çù·ÂÀÌ À¯¸ÁÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

Àεµ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ °³µµ±¹ ½ÃÀå¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÇöÁöÁøÃâ ±â¾÷ÀÇ Áö¿øÀ» È®´ëÇÏ°í, ÇöÁöÀÇ °ø°øÇÁ·ÎÁ§Æ® Âü¿© Áö¿øÀ» °­È­ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÇÑ·ù¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ½ÃÀå È®´ë¸¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ½ÃÀ尳ô´Ü, Àü½Ãȸ°³ÃÖ µî ´Ù¾çÇÑ ¸¶ÄÉÆà »ç¾÷µéÀ» ÁýÁß½ÃŲ´Ù´Â Àü·«µµ ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù.

Áßµ¿ÀÇ °æ¿ì´Â °í±ÞÇ÷£Æ® ÇÁ·ÎÁ§Æ®, Áßµ¿ ·¹¹ÝÆ® Áö¿ªÀÇ °æ¿ì´Â ÀÎÇÁ¶ó±¸Ãà ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¹°·Ð ¼ÒºñÀç ½ÃÀå ¼±Á¡À» ³ë¸° ¸¶ÄÉÆÃ, Áß³²¹Ì Áö¿ªÀÇ °æ¿ì´Â Áö´ÉÇü±³Åë½Ã½ºÅÛ, ÀüÀÚÁ¤ºÎ µî IT ½ÃÀå °ø·«°ú ºê¶óÁúÀÇ ¿Ã¸²ÇÈ ¹× ¿ùµåÄŠƯ¼ö È°¿ë¿¡µµ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃâ °èȹÀÌ´Ù.

Á¶ »çÀåÀº ½ÅÈï½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀû ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÅëÇØ ºÎÁøÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¼±Áø±¹ ½ÃÀåÀ¸·ÎÀÇ ¼öÃâÀ» º¸ÃæÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡µµ Á¶ »çÀåÀº ³ì»ö»ê¾÷, ¹®È­ÄÜÅ×Ã÷ »ê¾÷ µî ½Å¼ºÀå µ¿·Â»ê¾÷ÀÇ ¼öÃâ °æÀï·Â È®º¸, ºÏ¹Ì Á¤ºÎÁ¶´Þ½ÃÀå ÁøÃâ È®´ë, FTA ¹ßÈ¿ ¿¹Á¤ Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâ È®´ë Àü·« ¸¶·Ã, G-20 Á¤»óȸ´ãÀ» À§ÇÑ Æ¯º° Çà»ç °³ÃÖ µîÀ» 2010³âÀÇ ÁÖ¿ä È°µ¿°èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.

Á¶ »çÀåÀº 2010³âÀ» õÇÏÀÇ Á¦À§¸¦ µÎ°í ´ÙÅùÀ» ¹úÀÌ´Â Áß¿øÃà·Ï(ñéê«õïÖã)ÀÇ ÇØ°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÏ¸ç “°ø¼ö¾ç¸é Àü·«À» ±¸»çÇÏ¿© 2010³â Áß¿øÃà·ÏÀÇ °æÀï¿¡ ³ª¼­°Ú´Ù”°í °­Á¶Çß´Ù. ‘Áß¿øÃà·Ï’À̶õ Áß¿øÀÇ Ç®¹çÀ» Á¡·ÉÇϱâ À§ÇÑ »ç½¿(Á¦¿Õ)³¢¸®ÀÇ ¸ñ¼ûÀ» °Ç Ä¡¿­ÇÑ °æÀïÀ» ÀÏÄ´ ¸»·Î ±â¾÷°£ÀÇ ±Û·Î¹ú °æÀïÀÌ ÇÑÃþ °ÝÈ­µÈ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
¹Ì±¹, À¯·´ µî ¼±Áø±¹ ½ÃÀåÀÇ È¸º¹ ¼Óµµ°¡ ½ÅÈï °³µµ±¹ ½ÃÀå¿¡ ºñÇØ ´À¸± Àü¸ÁÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ ±¸Á¶Á¶Á¤À» ¸¶Ä£ ¼±Áø±¹ ±â¾÷µéÀÇ ¹Ý°ÝÀÌ °Å¼¼Áö¸é¼­ ¼±Áø±¹ ½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ ½ÃÀå ÀïÅ»ÀüÀÌ °ÝÈ­µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¾àÇØÁö°í Àִ ȯÀ²È¿°ú, ÀϺ»ÀÇ Àú°¡ ¿ª½À, ±â¼ú°ú Ç°ÁúÀ» ³ôÀÎ Áß±¹ Á¦Ç°ÀÇ Ãß°Ý µîÀÌ ´õÇØÁö¸é¼­ ¿ì¸® ¼öÃâÀÌ ¼±Áø±¹ ½ÃÀå¿¡¼­ ½±Áö ¾ÊÀº »óȲ¿¡ ³õÀÏ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Çѱ¹ ±â¾÷À» Ÿ±êÀ¸·Î ÇÑ ¿Ü±¹±â¾÷³¢¸®ÀÇ ÇÕÁ¾¿¬È¾ÀÌ ½ÃµµµÇ°í ÀÖ´Â °Íµµ ¿ì¸® ±â¾÷¿¡°Ô´Â Å« À§ÇùÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÀÌó·³ ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº ¼±Áø±¹ ½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ ¼öÃâ ȯ°æÀ» ±Øº¹Çϱâ À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ¸·Î´Â ºÎÇ°°ø±Þ È®´ë, °øµ¿¸¶ÄÉÆà ½Ç½Ã, R&D Çù·Â°­È­ µî ±Û·Î¹ú ¿Ü±¹±â¾÷°úÀÇ Çù·ÂÀÌ ²ÅÈù´Ù. KOTRA´Â ±Û·Î¹ú ±â¾÷°úÀÇ Çù·Â »ç¾÷À» ³»³â¿¡ ´õ È®´ëÇÒ °èȹÀ» ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù. Çù·Â ºÐ¾ßµµ ÀÚµ¿Â÷, IT, ³ì»ö»ê¾÷, ÀÇ·á¹ÙÀÌ¿À, ¹®È­ÄÜÅÙÃ÷ µî ¼±Áø±¹ÀÌ °­Á¡À» º¸ÀÌ´Â ºÐ¾ß·Î ´õ¿í È®´ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼±Áø±¹ ½ÃÀåÀÇ ¼Òºñ ºÎÁø¿¡ ´ëÀÀÇؼ­´Â ´ëÇüÇÒÀÎÁ¡, ¿Â¶óÀÎ ¼îÇθô µî ±×µ¿¾È ÁøÃâÀÌ ¹Ì¹ÌÇß´ø »õ·Î¿î À¯Åë½ÃÀå °³Ã´¿¡µµ ³ª¼³ °ÍÀÌ´Ù. ±× ¹Û¿¡µµ ¹Ì±¹, EU µî FTA ¹ßÈ¿°¡ ¿¹Á¤µÈ Áö¿ª¿¡¼­´Â FTA È¿°ú¸¦ ¼öÃâÈ®´ë·Î ¿¬°á½ÃÅ°´Â Áغñ ÀÛ¾÷À» ¼­µÎ¸¦ °èȹÀÌ´Ù.

Á¶ »çÀåÀº “¿ÃÇØ ¿ì¸® ¼öÃâÀÌ ¾î·Á¿òÀ» ¶Õ°í ºÎ»óÇÏ´Â ÇØ ¿´´Ù¸é, ³»³âÀº ´ë¹Ý°ÝÀ» ³ë¸®´Â ¿Ü±¹ ±â¾÷µé°úÀÇ Áø°Ë½ÂºÎ¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸® ¼öÃâÀÇ ÀÔÁö¸¦ È®°íÈ÷ ÇÏ´Â ÇÑ ÇØ°¡ µÉ °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¶Ç °ÝÀüÀåÀº ¹Ù·Î ¹Ì±¹, À¯·´ µî ¼±Áø±¹ ½ÃÀåÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó¸ç Á¡À¯À²À» ÁöÅ´°ú µ¿½Ã¿¡ ¼±Áø±¹ÀÇ ÀåÁ¡À» È°¿ëÇÏ°í ȸº¹±â¸¦ ´ëºñÇÏ´Â Àü·«À» µ¿½Ã¿¡ ±¸»çÇÏ°Ú´Ù°í ¸»Çß´Ù.
 
Áß±¹ ³»¼ö½ÃÀå °ø·«°­È­ + ¾Æ½Ã¾Æ¤ýÁßµ¿ ½ÃÀåÈ®´ë