Trade Information ¹«¿ªÁ¤º¸

  • ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ
  • Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿ø»ç¾÷¾È³»

ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Ȩ > ¹«¿ªÁ¤º¸ > ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Àü ¼¼°èÀÇ ÃֽŠ½ÃÀå µ¿Çâ ¹× ¹«¿ª °ü·Ã »õ ¼Ò½ÄÀÌ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ´Â °ø°£ÀÔ´Ï´Ù.
°øÁö»çÇ× »ó¼¼ÆäÀÌÁö
Á¦¸ñ ÓßÁß±¹․EU․ÀϺ» ¼öÃâ ¡®¶Ò¡¯¡¦ºñ»ó
ÀÛ¼ºÀÏ 2012-05-21 Á¶È¸¼ö 668

4¿ù ÃѼöÁö 21¾ï2000¸¸´Þ·¯ ÈæÀÚ 

¿ì¸®³ª¶ó°¡ Áö³­´Þ 20¾ï ´Þ·¯´ëÀÇ ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇßÁö¸¸ ÁÖ¿ä ¼öÃâ±¹ÀÎ Áß±¹,EU, ÀϺ»À¸·ÎÀÇ ¼öÃâÀÌ ÀÏÁ¦È÷ °¨¼ÒÇϸ鼭 ¼öÃâÀü¼±¿¡ »¡°£ºÒÀÌ ÄÑÁ³´Ù.

°ü¼¼Ã»ÀÌ Áö³­ÁÖ ¹ßÇ¥ÇÑ '4¿ù ¼öÃâÀÔµ¿Çâ(È®Á¤Ä¡)¿¡ µû¸£¸é ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¼öÃâ 462¾ï ´Þ·¯, ¼öÀÔ 441¾ï ´Þ·¯·Î 21¾ï 2000¸¸ ´Þ·¯ÀÇ ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

¹®Á¦´Â ¿ì¸®³ª¶ó Àüü ¼öÃâ¾×ÀÇ 40%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ÓßÁß±¹, EU, ÀϺ»ÀÇ ¼öÃâÀÌ ÃÖ´ë 20% ÀÌ»ó °¨¼ÒÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

Áö³­´Þ Áß±¹ ¼öÃâÀº ¼®À¯Á¦Ç°(-3.5%), ö°­(-11.5%) µîÀÇ ºÎÁøÀ¸·Î 1³â Àüº¸´Ù 2.9% ÁÙ¾îµç 105¾ï ´Þ·¯¿´´Ù. 3¿ù(-4.2%)¿¡ ÀÌ¾î µÎ ´Þ ¿¬¼Ó À§ÃàµÆ´Ù. EU Áö¿ªÀ¸·ÎÀÇ ¼öÃâµµ 42¾ï ´Þ·¯·Î 20.7%³ª ±Þ°¨Çϸ鼭 µÎ ´Þ ¿¬¼Ó -20% ´ëÀÇ °¨¼ÒÆøÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

ÀϺ»Àº Àü±âÀüÀÚ(-14.8%), ¼®À¯Á¦Ç°(-53.1%) µîÀÇ ¼öÃâÀÌ Å©°Ô µÐÈ­µÇ¸é¼­ ¼öÃâ¾×ÀÌ Áö³­Çغ¸´Ù 22.8% ¶³¾îÁø 28¾ï ´Þ·¯¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. Óßìí ¼öÃâÀÇ °¨¼Ò¼¼ ¹Ý¶ôÀº 2009³â 10¿ù(-17,6%) ÀÌÈÄ 2³â 6°³¿ù ¸¸ÀÌ´Ù. ÀÌ°°Àº °á°ú·Î Óßìí ¹«¿ªÀûÀÚ´Â 1³â Àü 22¾ï 5000¸¸ ´Þ·¯¿¡¼­ 27¾ï 6000¸¸ ´Þ·¯·Î ½ÉÈ­µÆ´Ù.

¶Ç ÓßEU ¹«¿ªÈæÀÚµµ 12¾ï 9õ¸¸ ´Þ·¯¿¡¼­ 2¾ï 6õ¸¸ ´Þ·¯·Î ´ëÆø ÁÙ¾ú´Ù. ´Ù¸¸ Óßñé ÈæÀÚ°¡ 36¾ï ´Þ·¯·Î 4¾ï ´Þ·¯°¡·® Áõ°¡ÇØ À§¾ÈÀ» ã¾Ò´Ù. °°Àº ±â°£ ¹Ì±¹(4.3%), Áßµ¿(24.7%), Áß³²¹Ì(16.6%)·ÎÀÇ ¼öÃâÀº ´ëü·Î È£Á¶¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.

ÇÑÆí ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¼öÃâ °¨¼ÒÀ²ÀÌ Áö³­ÇØ °°Àº ±â°£ ¼öÀÔ °¨¼ÒÀ²À» Å©°Ô ¿ôµ¹¾ÒÁö¸¸ 20¾ï ´Þ·¯´ëÀÇ ÈæÀÚ¸¦ À¯ÁöÇÑ °ÍÀº ±âÀúÈ¿°ú ¶§¹®À̶ó°í °ü¼¼Ã» °ü°èÀÚ´Â ºÐ¼®Çß´Ù.