Trade Information ¹«¿ªÁ¤º¸

  • ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ
  • Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿ø»ç¾÷¾È³»

ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Ȩ > ¹«¿ªÁ¤º¸ > ÁÖ°£ ¹«¿ªµ¿Çâ

Àü ¼¼°èÀÇ ÃֽŠ½ÃÀå µ¿Çâ ¹× ¹«¿ª °ü·Ã »õ ¼Ò½ÄÀÌ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ´Â °ø°£ÀÔ´Ï´Ù.
°øÁö»çÇ× »ó¼¼ÆäÀÌÁö
Á¦¸ñ ±¹Á¦ °î¹°°¡ ´çºÐ°£ °­º¸ÇÕ¼¼ Àü¸Á
ÀÛ¼ºÀÏ 2012-02-27 Á¶È¸¼ö 644

¿ÃÇØ ±¹Á¦ °î¹°¼ö±ÞÀº Àü³â´ëºñ »ý»ê·® 4.4% Áõ°¡, ±â¸»Àç°í·® 1.6% Áõ°¡ µîÀ¸·Î ¾çÈ£ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ƯÈ÷ ¹ÐÀÇ °æ¿ì Àü³â´ëºñ »ý»ê·® 6.3%, ±â¸»Àç°í·® 6.2%Áõ°¡·Î ¼ö±Þ¿©°ÇÀÌ °¡Àå ¾çÈ£ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

Çѱ¹³ó¼ö»ê½ÄÇ°À¯Åë°ø»ç(aT)´Â Áö³­ 23ÀÏ ‘±¹Á¦°î¹°Á¤º¸ºÐ¼®ÇùÀÇȸ’¸¦ ¿­°í ÃÖ±Ù ±¹Á¦°î¹°ÀÇ ¼ö±Þµ¿Ç⠺м® ¹× ÇØ»ó¿îÀÓ, ¼¼°è°æÁ¦ µî °ü·ÃºÐ¾ß µ¿ÇâÀ» Á¡°ËÀ» ÅëÇØ ÀÌ°°ÀÌ ¿¹»óÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ö±Þ¿©°Ç¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³²¹Ì°¡¹³°ú ±Û·Î¹ú À¯µ¿¼º È®´ë¿¡ µû¸¥ ¿øÀÚÀç °­¼¼¿Í À̶õ¹ß ¿øÀ¯°ø±Þ ¿ì·Á¿¡ µû¸¥ À¯°¡ »ó½ÂÀÌ °î¹°°¡ »ó½ÂÀÇ ÀáÀçÀû ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

¶ÇÇÑ ½Ò, ¹ÐÀº ÁÖ»ý»ê±¹ »ý»ê Áõ°¡ Àü¸ÁÀ¸·Î ¾ÈÁ¤¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ´Â ¹Ý¸é, ´ëµÎ´Â ÃÖ´ë»ý»ê±¹ ¹Ì±¹ÀÇ »ý»ê·® °¨¼Ò ¹× ³²¹Ì°¡¹³¿¡ µû¸¥ ¼ö±ÞºÒ¾ÈÀ¸·Î ´çºÐ°£ °­¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ¿Á¼ö¼ö´Â ŸÀÌÆ®ÇÑ ¼ö±Þ¿©°Ç °¡¿îµ¥ ÁÖ»ý»ê±¹ÀÎ ¹Ì±¹ ÆÄÁ¾¸éÀûÀÇ È®´ë °¡´É¼º µî ¾à¼¼¿äÀÎÀÌ ÀáÀçµÇ¾î ÀÖÀ¸³ª, ³²¹Ì±âÈÄ ¿ì·Á¿Í Áß±¹ µî Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ö¿ä µîÀ¸·Î °­º¸ÇÕ¼¼¸¦ º¸ÀÏ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

ÇÑÆí ‘±¹Á¦°î¹°Á¤º¸ºÐ¼®ÇùÀÇȸ’´Â ±¹Á¦°î¹°, ¿¡³ÊÁö, ¼¼°è°æÁ¦, ±â»ó‧±âÈÄ µî °ü·ÃºÐ¾ß Àü¹®°¡ 12¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ÇùÀÇü·Î 2009³â Ãâ¹ü ÀÌÈÄ ±¹Á¦ °î¹° ¼ö±Þ °ü·Ã»çÇ×À» »ó½Ã ¸ð´ÏÅ͸µ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. aT°ü°èÀÚ´Â “±¹Á¦°î¹°Àº ¼ö±Þ¿©°Ç º¯È­ ¹× ¿øÀÚÀç, ȯÀ²º¯µ¿ µî ¼¼°è°æÁ¦¿¡ ¸Å¿ì ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ±¹Á¦°î¹°Á¤º¸ºÐ¼®ÇùÀÇȸ¸¦ È°¿ëÇÑ ÅëÇÕ ¸ð´ÏÅ͸µÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °­È­Çسª°¥ °èȹ”À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

 

[Ãâó : ÁÖ°£¹«¿ª]