8. KOREA-CHILE FREE TRADE AGREEMENT CERTIFICATE OF ORIGIN

[별지 제9호 서식 작성요령]

Ⅰ. 공통 요령

－원산지증명서는 영문으로 작성․서명되어야 하고, 모든 항목을 빠짐없이 이해하기 쉽게 기재하여야 합니다.

Ⅱ. 항목별 요령

항목	기재조건	기재사항
Issuing Number		∙원산지증명서 일련번호 기재
1. Exporter		∙수출자의 이름, 주소(국가 포함), 사업자등록번호 기재
2. Producer	∙생산자가 1명일 경우	∙생산자의 이름, 주소(국가, 전화번호, 팩스, e-mail 포함), 사업자등록번호 기재
	∙생산자가 2명 이상일 경우	∙“VARIOUS” 기재 ∙모든 생산자의 리스트를 첨부(생산자의 이름, 주소, 국가, 전화번호, 팩스, e-mail 포함), 사업자등록번호 기재
	∙생산자와 수출자가 같을 경우	∙“SAME” 기재
	∙생산자를 모를 경우	∙“UNKNOWN” 기재
	∙비밀로 할 경우	∙“Available to Customs upon request” 기재
3. Importer		∙수입자의 이름, 주소(국가 포함) 기재
	∙수입자를 알지 못할 경우	∙“UNKNOWN” 기재
	∙수입자가 다수일 경우	∙“VARIOUS” 기재
4. Description of Good(s)		∙HS 및 송품장과 관련시킬 수 있는 상세한 상품의 설명을 기재 ∙송품장번호 기재
	∙송품장번호를 모를 경우	∙shipping order, purchase order number 등 물품을 확인할 수 있는 관련번호 기재

항목	기재조건	기재사항
5. HS No.		∙항목4의 각 물품에 대하여 HS번호 6단위까지 기재
6. Preference Criterion	∙아래 특혜기준 참조 ※	∙항목4의 각 물품에 대하여 적용할 수 있는 특혜기준(A 내지 D) 기재
7. Producer	∙항목4의 각 물품에 대하여 그 물품의 생산자일 경우	∙“YES” 기재
	∙생산자가 아닌 경우	∙“NO” 기재
8. Regional Value Content	∙부가가치기준 적용대상 물품인 경우에 한하여 기재	∙공제법(build-down method)에 의해 계산하는 경우 “BD” 기재
		∙직접법(build-up method)에 의해 계산하는 경우 “BU” 기재
9. Country of Origin	∙원산지가 한국일 경우	∙“KR” 기재
	∙원산지가 칠레일 경우	∙“CL” 기재
10. Remarks	∙송품장(invoice)이 비원산지국에서 작성되었을 경우	∙작성자의 이름, 회사명, 주소를 기재

※6란 특혜기준(Preference Criteria) 기재조건

A：물품이 협정 4.2.1(a)에서 언급된 대로 일방 또는 양 당사국의 영역 내에서만 완전하게 획득되거나 생산된 경우

(주) 그 지역에서의 물품 구입의 경우는 반드시 “완전하게 획득하거나 생산된 경우”로 간주되지는 않는다.

B：물품이 일방 또는 양 당사국의 영역내에서만 생산되고 당해 물품의 생산에 사용된 비원산지 재료에 대해 부속서(Annex 4)에 규정된 세번변경기준, 부가가치기준, 주요공정기준 및 협정4장에 규정된 다른 적용 가능한 기준을 충족한 경우(협정 4.2.1(b))

C：물품이 협정제4.2.조의 제1(a)항 내지 제1(d)항의 기준에 의한 원산지 요건을 충족한 원산지재료만으로 일방 또는 양 당사국의 영역내에서만 생산된 경우(협정 4.2.1(c))

D：물품이 일방 또는 양 당사국의 영역내에서 생산되었으나 그 상품의 생산에 사용된 하나 이상의 비원산지 재료가 협정 4.2.1.C(i,ii)규정에 해당하여 세번변경은 이루어지지 않았으나, 부가가치기준을 충족한 경우(협정 4.2.1(d))

(주) 이 요건은 HS 제61류 내지 제63류에 해당하는 상품은 제외한다.

KOREA-CHILE FREE TRADE AGREEMENT

CERTIFICATE OF ORIGIN

Issuing Number：

1：Exporter(Name and Address) Tax ID No：
2：Producer(Name and Address) Tax ID No：			3：Importer(Name and Address)
4. Description of Good(s)	5. HS No.	6. Preference Criterion		7. Producer	8. Regional Value Content	9. Country of Origin
10. Remarks：
11：Certification of Origin I certify that： •The information on this document is true and accurate and I assume the responsibility for providing such representations. I understand that I am liable for any false statements or material omissions made on or in connection with this document •I agree to maintain and present upon request, documentation necessary to support this certificate, and to inform, in writing, all persons to whom the certificate was given of any changes that could affect the accuracy or validity of this certificate. •The goods originated in the territory of the parties, and comply with the origin requirements specified for those goods in KOREA-CHILE FREE TRADE AGREEMENT. and there has been no further production or any other operation outside the territories of the Parties in accordance with Article 4.12 of the Agreement.
Authorized Signature		Company Name
Name(Print or Type)		Title
Date(MM/DD/YY)		Telephone / Fax /Email